Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
during the processing time
Vertaling van "during the processing time" in Duits
während der Verarbeitungszeit
während der Bearbeitungszeit
In In this reaction step only minimal crosslinking may occur because otherwise build elastic components already during the processing time.
In diesem Reaktionsschritt darf nur minimale Vernetzung auftreten, da sich sonst elastische Anteile schon während der Verarbeitungszeit aufbauen.
Dies This results in that the originally thin to highly viscous initial consistency is greatly increased during the processing time and that the user is conveyed in the impression taking the feel of a putty material (high pressure).
Dies führt dazu, dass die ursprünglich dünn- bis zähviskose Anfangskonsistenz sich während der Verarbeitungszeit stark erhöht und dass bei der Abdrucknahme dem Anwender das Gefühl eines Puttymaterials vermittelt wird (hoher Anpressdruck).
Your data will be saved during the processing time for the one-time delivery of brochures.
Ihre Daten zum einmaligen Versand von Broschüren werden während der Bearbeitungszeit gespeichert.
During the processing time you can Cancel your Cashout request from within the Cashier, and return it to your account balance.
Während der Bearbeitungszeit können Sie Ihre Auszahlung wieder stornieren und diese auf Ihr Kontoguthaben zurückbuchen lassen.
Es It is thin to viscous materials according to ISO 4823, the show because of their rapid crosslinking characteristics already during the processing time a relatively high degree of crosslinking.
Es handelt sich um dünn- bis zähfließende Materialien nach ISO 4823, die aufgrund ihrer schnellen Vernetzungscharakteristik schon während der Verarbeitungszeit einen relativ hohen Vernetzungsgrad zeigen.
During the processing time the bedding mortar resp. the drain concrete must be protected against desiccation, see Technical Bulletins...
Während der Verarbeitungszeit ist der Bettungsmörtel bzw. Dränbeton gegen Austrocknung zu schützen, siehe Technische Merkblätter.
Furthermore, thanks to its transparency, it is easy to check the development of colour during the processing time.
Darüber hinaus ist es dank seiner Transparenz leicht, die Entwicklung der Farbe während der Coloration zu beobachten.
However, if you go to the toilet during the processing time of a group of exercises, this lost time cannot be added at the end.
Wenn Sie dies während der Bearbeitung einer Aufgabengruppe tun, kann die dadurch verlorene Zeit allerdings nicht angehängt werden.
If short breaks are taken during the processing time, fresh adhesive will once again be drawn into the GU mixing tube when dispensing is resumed.
Bei kurzen Arbeitsunterbrechungen innerhalb der Verarbeitungszeit wird bei erneuter Dosierung wieder frischer Klebstoff ins GU-Mischrohr gebracht.
For article bookings, you should confirm the booking request so that it cannot be cancelled by the Advertiser during the processing time.
Bestätigen Sie also bei Artikelbuchungen unbedingt die Buchungsanfrage, damit sie während des Bearbeitungszeitraums nicht durch den Advertiser storniert werden kann.
If any reaction occurs during the processing time or during the following 48 hours, your client should rinse immediately and a colouration should not be performed.
Sollten sich während der Einwirkzeit oder innerhalb der folgenden 48 Stunden Reaktionen zeigen, sollte Ihr Kunde die Stelle sofort gut spülen.
During the processing time, dextranase increases sugar crystallization.
Im Prozessverlauf erhöht Dextranase die Zuckerkristallisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 88 ms.
