Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the same timeframe
Vertaling van "during the same timeframe" in Duits
im gleichen Zeitraum
im selben Zeitraum
Players with the most assists during the same timeframe will also be rewarded!
Ideally, it is best to capture the SQL Profiler, Performance Monitor, and blocking output during the same timeframe.
Idealerweise sollte die Ausgabe von SQL Profiler, Systemmonitor und Blockierungsprüfung während desselben Zeitrahmens aufgezeichnet werden.
In property and casualty business the average combined ratio during the same timeframe is expected below 94 percent, while in the life and health business the margin for new business should exceed three percent.
In der Schaden- und Unfallversicherung wird im gleichen Zeitraum eine durchschnittliche Combined Ratio von unter 94 Prozent erwartet, die Neugeschäftsmarge in der Lebens- und Krankenversicherung soll über drei Prozent liegen.
While some will look to rail or truck options to keep their plants going during the closure, others may schedule their own plant maintenance during the same timeframe.
Während einige nach Schienen- oder LKW-Optionen suchen, um ihre Anlagen während der Schließung am Laufen zu halten, planen andere möglicherweise ihre eigene Anlagenwartung im selben Zeitraum.
The investments of SLAP currently under investigation are funded from the same type of funding, during the same timeframe.
Die hier behandelten Investitionen der SLAP werden auf die gleiche Weise und im gleichen Zeitrahmen finanziert.
Amazon, with its Fire TV range, also increased its market share during the same timeframe, growing from 16 percent of households to 24 percent.
Auch Amazon konnte mit seiner Fire TV-Serie seinen Marktanteil im gleichen Zeitraum von 16 Prozent auf 24 Prozent steigern.
On 2 May, a normal working day, consumption amounts to just over 136,000 MWh during the same timeframe.
Am 2. Mai, einem typischen Werktag, liegt der Verbrauch im gleichen Zeitraum bei gut 136.000 MWh.
Nearly 80% of French consumers say they buy apparel during Soldes sales events, but only about 60% of e-shoppers will buy online during the same timeframe.
Knapp 80 % der französischen Verbraucher geben an, während der Soldes Kleidung zu kaufen. Dieser Anteil liegt bei Online-Käufern lediglich bei 60 %.
TBIJ reports that during the same timeframe, drone strikes killed 60-163 Yemeni civilians, of 362-1,052 persons killed altogether in Yemen, including 24-34 children; strikes killed 11-57 Somali civilians of 58-170 persons killed in Somalia, including 1-3 children.
TBIJ berichtet, dass im gleichen Zeitraum 60-163 jemenitische Zivilisten von insgesamt 362-1052 Menschen im Jemen getötet wurden, darunter 24-34 Kinder; 11-57 somalische Zivilisten von 58-170 Personen wurden in Somalia getötet, darunter 1-3 Kinder.
While European daily average traffic dropped from 145K vehicles to under 100K between February 18th, 2020 and April 7th, 2020, U.S. traffic dropped from a daily average 635K vehicles to 575k vehicles during the same timeframe.
Während der durchschnittliche Tagesverkehr in Europa zwischen dem 18. Februar 2020 und dem 7. April 2020 von 145.000 Fahrzeugen auf unter 100.000 Fahrzeuge zurückging, sank der Verkehr in den Vereinigten Staaten im gleichen Zeitraum von durchschnittlich 635.000 Fahrzeugen pro Tag auf 575.000 Fahrzeuge.
During the same timeframe the coastal megacities will continue to grow.
Darüber hinaus werden in diesem Zeitraum die Millionenstädte an den Küsten weiterwachsen.
During the same timeframe, the constructors built the hoisting machine buildings in historicism style.
Im gleichen Zeitraum erbauten die Konstrukteure die Fördermaschinenhäuser im Stil des Historismus.
During the same timeframe, the roots of calligraphy in the form of characters developed in China.
Im selben Zeitraum entwickelten sich die Wurzeln der Kalligrafie in Form von Buchstaben in China.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 116 ms.
