Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the scheduling process
Vertaling van "during the scheduling process" in Duits
während des Planungsprozesses
bei der Netzfahrplanerstellung
Use custom questions to collect additional information from your invitees during the scheduling process.
Verwenden Sie benutzerdefinierte Fragen, um während des Planungsprozesses zusätzliche Informationen von Ihren Eingeladenen zu erhalten.
Staffing groups are created by the ACD simulation engine during the scheduling process.
Personalgruppen werden von der ACD-Simulationsengine während des Planungsprozesses erstellt.
Requests for infrastructure capacity to enable maintenance to be performed shall be submitted during the scheduling process.
Anträge auf die Zuweisung von Fahrwegkapazität für Instandhaltungszwecke sind im Rahmen der Netzfahrplanerstellung zu stellen.
In addition, the IVU solution includes a remotely accessible employee portal to facilitate employee input and interaction with planners during the scheduling process.
Die IVU-Lösung enthält zudem ein mobiles Mitarbeiterportal für eine bessere Kommunikation zwischen Planern und Personal während der Dienstplanung.
During the scheduling process referred to in Article 20, when the infrastructure manager encounters conflicts between different requests he shall attempt, through coordination of the requests, to ensure the best possible matching of all requirements.
Ergeben sich bei der Netzfahrplanerstellung gemäß Artikel 20 Unvereinbarkeiten zwischen verschiedenen Anträgen, so bemüht sich der Betreiber der Infrastruktur durch Koordinierung der Anträge um eine bestmögliche Erfuellung aller Erfordernisse.
In order to gain acceptance of the schedules among staff, their availability, private appointments and planned absences are now registered prior to the creation of the schedule and taken into account during the scheduling process.
Um die Akzeptanz der Pläne bei den Mitarbeitern zu erhöhen, werden Verfügbarkeit, Privattermine und geplante Abwesenheiten vor der Planerstellung erfasst und entsprechend berücksichtigt.
Requests for infrastructure capacity to enable maintenance work to be performed shall be submitted during the scheduling process.
Anträge auf die Zuweisung von Fahrwegkapazität für Instandhaltungsarbeiten sind im Rahmen der Netzfahrplanerstellung zu stellen.
During the scheduling process referred to in Article 45, where the infrastructure manager encounters conflicts between different requests, it shall attempt, through coordination of the requests, to ensure the best possible matching of all requirements.
Koordinierungsverfahren (1) Ergeben sich bei der Netzfahrplanerstellung gemäß Artikel 45 Unvereinbarkeiten zwischen verschiedenen Anträgen, so bemüht sich der Infrastrukturbetreiber durch Koordinierung der Anträge um eine bestmögliche Erfüllung aller Erfordernisse.
Requests for infrastructure capacity to enable maintenance to be performed shall be submitted during the scheduling process.
Anträge auf die Zuweisung von Fahrwegkapazität für Instandhaltungszwecke sind im Rahmen der Netzfahrplanerstellung zu stellen.
During the scheduling process referred to in Article 20, when the infrastructure manager encounters conflicts between different requests he shall attempt, through coordination of the requests, to ensure the best possible matching of all requirements.
Ergeben sich bei der Netzfahrplanerstellung gemäß Artikel 20 Unvereinbarkeiten zwischen verschiedenen Anträgen, so bemüht sich der Betreiber der Infrastruktur durch Koordinierung der Anträge um eine bestmögliche Erfuellung aller Erfordernisse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
