Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the screening process
Vertaling van "during the screening process" in Duits
während des Siebvorgangs
während des Screening-Prozesses
während des Auswahlverfahrens
während des Siebprozesses
Cleaned product by sucking off the cell membrane during the screening process
Gereinigtes Produkt dank Absaugen der Zellhaut während des Siebvorgangs
The screen trough is completely sealed, which ensures that no dust particles escape during the screening process.
Der Siebtrog ist komplett verschlossen, so dass es während des Siebvorgangs zu keinen Staubemissionen kommt.
Electronic devices that are in a protective case or sealed in plastic must be taken out of the protective cover or plastic during the screening process.
Elektronische Geräte, die sich in einer Schutzhülle befinden oder eingeschweißt sind, müssen während des Screening-Prozesses aus der Schutzhülle oder Folie genommen werden.
Minimized contact during the screening process
Minimierter Kontakt während des Screening-Prozesses
Our interviewers will be able to provide you with information on the right to work in any particular country during the screening process.
Unsere für die Bewerbungsgespräche zuständigen Mitarbeiter informieren Sie während des Auswahlverfahrens über das Arbeitsrecht im jeweiligen Land.
No one person will be able to select the right CVs for every position, and you may be missing out on high-potential candidates if they are not recognized during the screening process.
Eine Person allein wird nicht in der Lage sein, für jede Position die richtigen Lebensläufe auszuwählen, und dir entgehen möglicherweise Kandidaten/innen mit großem Potential, wenn sie während des Auswahlverfahrens nicht erkannt werden.
Therefore, during the screening process some bags may be opened for further inspection.
Während des Screening-Prozesses können daher einige Gepäckstücke für weitere Inspektionen geöffnet werden.
A ball dedusting system, which keeps the mesh clear during the screening process, is installed beneath the sieve insert.
Unterhalb des Siebeinlegers ist ein Kugelabreinigungssystem installiert, dass das Maschengewebe während des Siebvorgangs frei hält.
The quick release clamps seal the sieve trough with lids so that it is dust-proof thereby preventing dust particles from escaping during the screening process.
Die Schnellspanner-Verschlüsse verschliessen den Siebtrog staubdicht mit den Deckelteilen und verhin-dern das Austreten von Staubpartikeln während des Siebvorgangs.
In order to achieve consistently high throughput and high screening quality, a ball cleaning system, which keeps the mesh permeable during the screening process, is installed on a corrugated mesh under the screen cloth.
Um kontinuierlich hohe Durchsatzleistungen und ein hohe Siebqualität zu erreichen, ist unterhalb des Siebgewebes auf einem Wellengitter ein Kugelabreinigungssystem installiert, das das Maschengewebe während des Siebvorgangs durchlässig hält.
As after chopping the nuts are still covered by parts of the cell membrane, the membrane is sucked off by means of the ascending sifter during the screening process.
Da nach dem Häckseln die Nüsse noch mit Zellhaut behaftet sind, wird diese während des Siebvorgangs mit Hilfe des Steigsichtgeräts abgesaugt.
As well as the six perforated inserts, two more inserts were installed for this purpose, which provide constant air circulation during the screening process through an air-intake nozzle mounted above the screening trough.
Hierfür wurden neben den sechs Lochblecheinlegern noch zwei Einleger verbaut, die über einem oberhalb des Siebtrogs montierten Lufteinlassstutzen während des Siebvorgangs für eine ständige Luftzirkulation sorgen, welche das Produkt trocknet und gleichzeitig von 60ºC auf 40ºC abkühlt.
During the screening process, the fine particles can get stuck in the meshes and reduce the screening performance.
Denn während des Siebvorgangs können die feinen Partikel in den Maschen stecken bleiben und die Siebleistung vermindern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 84 ms.
