We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The actual perforation of the material occurs during the second phase.
In der zweiten Phase kommt es bereits zur eigentlichen Perforation des Materials.
Since many political opponents were killed during the second phase, the government felt that it was in a position to enforce a new constitution.
Da während der zweiten Phase viele politische Gegner getötet wurden, sah sich die Regierung soweit gefestigt, eine neue Verfassung geltend zu machen.
Yes; during the second phase of the project, in the evaluation phase, other participants can see your anonymized submission.
Ja, andere TeilnehmerInnen können in der zweiten Phase des Projektes, in der Evaluierungsphase, Ihre Einreichung anonymisiert sehen.
These new materials or catalysts will be analyzed with respect to their chemical structure and composition during the second phase.
An diesen neuen Materialien werden in der zweiten Phase physikochemische Untersuchungen vorgenommen um ihre chemische Struktur und ihre genaue Zusammensetzung zu verstehen.
This can be due either to a measurement problem or related to the increased merging firms' bargaining power during the second phase of the merger review.
Dieses Ergebnis kann entweder auf einem Meßproblem beruhen oder es wird durch eine erhöhte Verhandlungsstärke der fusionierenden Unternehmen während der zweiten Phase der Fusionskontrolle verursacht.
In a first phase the network will consist of six hospitals, with two more being added during the second phase of the project.
In einer ersten Phase wird das Netzwerk aus sechs Krankenhäusern bestehen, zwei weitere sollen in der zweiten Phase des Projektes hinzukommen.
The temperature during the second phase (the high-temperature phase) is controlled by progesterone.
Die Temperatur während der zweiten Phase (Hochtemperaturphase) wird durch Progesteron gesteuert.
Subsequently, during the second phase, the measures are generated by calculating the business cases and prioritising the measures.
Danach erfolgt in der zweiten Phase die Maßnahmenerstellung mit Berechnung der Business Cases und einer Priorisierung der Maßnahmen.
More emphasis must be placed on governance during the second phase, in particular by promoting participation of stakeholders and joint evaluations of social policy.
Diese muss in der zweiten Phase insbesondere durch die Förderung der Einbeziehung der betroffenen Akteure sowie von Formen der gemeinsamen Bewertung sozialpolitischer Maßnahmen verstärkt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.