Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the second wave
Vertaling van "during the second wave" in Duits
während der zweiten Welle
in der zweiten Welle
Ann and Linda were part of a larger phenomenon - during the second wave of feminism, probably hundreds of feminist presses and feminist bookstores were launched around the country.
Ann und Linda waren Teil eines größeren Phänomens - während der zweiten Welle des Feminismus wurden im ganzen Land Hunderte von feministischen Zeitschriften und Buchhandlungen gegründet.
Harara lost his first eye while demonstrating in the Day of Rage on January 28, 2011, against former President Mubarak, and later lost his second eye after being shot during the second wave of the revolution against the Supreme Council of Armed Forces.
Harara verlor sein erstes Auge während einer Demonstration am Tag der Wut am 28. Januar 2011 gegen den früheren Präsidenten Mubarak und verlor später sein zweites Auge nachdem während der zweiten Welle der Revolution gegen den Militärrat auf ihn geschossen wurde.
Although occupations in which men are over-represented were affected more severely by the recession, austerity programmes during the second wave of the crisis had a greater negative impact on women.
Zwar waren Berufe, in denen Männer besonders präsent sind, stärker von der Rezession betroffen, jedoch wirkten sich die anschließenden Austeritätsprogramme in der zweiten Welle der Krise vermehrt negativ auf Frauen aus.
During the second wave, 30 personality types were merged with the brand.
In der zweiten Welle wurden 30 Menschentypen mit der Marke verschmolzen.
During the second wave, a younger generation stepped up to advocate for change.
Während der zweiten Welle trat eine jüngere Generation hervor, um sich für Veränderung einzusetzen.
The greatest harvest is removed during the second wave of ripening.
Die größte Ernte wird während der zweiten Reifungswelle entnommen.
A special method of feminist economics, called 'consciousness raising,' was established during the second wave of feminism.
Zuletzt ist ein besonderer Ansatz der feministischen Ökonomik, der zur Zeit der zweiten Frauenbewegung entwickelt wurde, das "Bewusstsein wecken".
This would enable a swifter reaction to ongoing developments during the second wave of the COVID-19 pandemic.
Damit könnte besser auf die aktuellen Entwicklungen der zweiten Welle der Covid-Pandemie reagiert werden.
During the Second Wave feminist movement in the US, a political shift occurred as many socialist women infused the feminist ideology of the era with their anticapitalist and revolutionary views.
Während der feministischen Bewegung der Zweiten Welle in den USA ereignete sich ein politischer Wandel, als viele sozialistische Frauen die feministische Ideologie der Epoche mit ihren antikapitalistischen und revolutionären Ansichten durchdrangen.
During the second wave the MiG-21bis carried R-60 training missiles.
Beim zweiten Durchgang führten die MiG-21bis R-60-Schreiberraketen mit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 68 ms.
