Vertaling van "during the technical implementation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei der technischen Umsetzung
in der technischen Umsetzung
To meet these expectations also during the technical implementation is a challenge with a complex service portal like freenet TV.
Diesem Anspruch auch bei der technischen Umsetzung gerecht zu werden, ist bei einem komplexen Service-Portal wie freenet TV eine Herausforderung.
This happens when the parameters between the individual steps are transferred during the technical implementation using either session variables or POST.
Dies geschieht, wenn bei der technischen Umsetzung die Parameter zwischen den einzelnen Schritten durch Session-Variablen oder per POST übergeben werden.
Simultaneously synergies can be used during the technical implementation.
During the technical implementation, EASY Process2Design in SAP ERP HCM or SAP Fiori can be used to create forms and define their management.
In der technischen Umsetzung lassen sich mittels EASY Process2Design in SAP ERP HCM bzw. SAP Fiori zunächst Formulare anlegen und deren Steuerung definieren.
"There was essentially only one sticking point during the technical implementation," Schlesiger recalls.
I really enjoyed the collaboration with Helge Drumm and Dr. Stephan Husung during the technical implementation and here I learned a lot.
Bei der technischen Umsetzung hat mir die Zusammenarbeit mit Helge Drumm und Dr. Stephan Husung sehr viel Spaß gemacht und ich habe von beiden viel gelernt.
During the technical implementation of tailored automation solutions you benefit from our flexible modules of industrially tested components.
Bei der technischen Umsetzung maßgeschneiderter Automatisierungslösungen profitieren Sie von unserem flexiblen Baukasten industrieerprobter Komponenten.
This means, that we do not just support you during the technical implementation, but especially with the conceptional and department specific realization of the implementation project.
Das heißt, dass wir Ihnen nicht nur bei der technischen Implementierung helfen, sondern insbesondere bei der konzeptionellen und fachlichen Umsetzung des Softwareimplementierungsprojektes.
The recoverability and stability of the solutions were strongly emphasized during the technical implementation, thus contributing highly to the success of the project and the cost reduction.
In der technischen Entwicklung wurde der Wiederverwendbarkeit und Lösungsstabilität größte Bedeutung beigemessen und damit ein nachhaltiger Beitrag zum Projekterfolg und zur Kostenreduktion erbracht.
In particular, the activities that arise during the technical implementation on the basis of the commissioning by the planning for the realization of new routes/sections in the WDM backbone
Insbesondere Tätigkeiten, die im Rahmen der technischen Implementierung anhand der Beauftragung durch die Planung zur Realisierung von neuen Strecken/Streckenabschnitten im WDM Backbone anfallen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.