We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während des Prüfverfahrens
während des Testprozesses
während des Tests
während des Testvorgangs
The electric contact could be guaranteed at any point during the test process.
Der elektrische Kontakt konnte zu jedem Zeitpunkt des Prüfprozesses gewährleistet werden.
You will be informed of the partners during the test process and may be required to accept other privacy settings.
Sie werden während des Testprozesses über die Partner informiert und müssen möglicherweise andere Datenschutzeinstellungen akzeptieren.
Automated oil filling and draining during the test process
Automatische Ölbefüllung und Ölabsaugung während des Prüfprozesses
The product also upgrades the mechanical fixture to facilitate quick installation and adjustment of the sample, plus one-button operation during the test process, which saves test time.
Das Produkt verbessert auch die mechanische Befestigung, um schnelle Installation und Anpassung der Probe, plus Einknopfoperation während des Prüfverfahrens zu erleichtern, das Testzeit spart.
Larger parts need to be fixtured properly to ensure secure placement during the test process without the chance for movement or slippage.
Größere Teile müssen ordentlich eingespannt werden, um die sichere Befestigung während des Testvorgangs ohne mögliche Bewegung oder Schlupf zu gewährleisten.
l The tester would stop the test automatically when it could detect the abnormity of the whole battery string or cell, and the working abnormity of tester in order to make protection of battery during the test process.
l Der Tester würde den Test automatisch stoppen, wenn er die Abnormität des gesamten Batterie-Strangs oder der Zelle und die Arbeitsabnormität des Testers erkennen könnte, um den Schutz der Batterie während des Testprozesses zu gewährleisten.
This method compresses test patterns before they are applied by automatic test equipment (ATE), and uses a small amount of logic in the IC under test to expand the patterns during the test process.
Diese Methode komprimiert Testmuster bevor sie von automatischen Testsystemen (ATE) angewendet werden und nutzt einen kleinen Logikbereich im zu testenden IC, um die Muster während des Prüfverfahrens zu erweitern.
The eDrive testing solution shows all relevant data in high resolution during the test process; such as electrical currents, output levels, efficiency levels, torque and rotational speed.
Die eDrive-Testing-Lösung zeigt schon während des Testvorgangs alle relevanten Daten hochaufgelöst an, wie etwa elektrische Ströme, Spannungen, Leistungen, Wirkungsgrade, Drehmoment und Drehzahl.
A barcode reader is also available as an option, which enables PCB identification labels to be scanned-in during the test process, reducing handling time and eliminating error. Design and process control
Als optionales Zubehör steht ein Barcode-Leser zur Verfügung, welcher die Identifikation der Leiterplatten während des Tests ermöglicht, die Handhabungszeit reduziert und ermöglicht die Anpassung Ihrer Kundendesigns an Ihre Produktionsprozesse.
These digital test channels are linked with the Virtual ScanPin technology, i.e. the contacted test point acts as additional, virtual Boundary Scan cell during the test process. Hence, a detection of certain faults is possible only by the interaction of both methods.
Diese digitalen Testkanäle sind mit der Virtual ScanPin Technik verlinkt, wodurch der jeweils kontaktierte Testpunkt während des Tests eine zusätzliche, virtuelle Boundary-Scan-Zelle darstellt und so die Detektion von Fehlern ermöglicht, die nur aufgrund des Zusammenspiels beider Komponenten gefunden werden können.
During the test process the cables are subject to an external measurement procedure.
Während des Prüfvorganges werden die Kabel einer externen Messprozedur unterzogen.
During the test process the patented XenoLogic lamp technology intelligently controls the use of the two lamps: If radiation only takes place at half the power, the XenoLogic algorithm controls the lighting duration of the alternately used lamps to ensure optimum utilization.
Während des Prüfverfahrens steuert die patentierte Lampen-Betriebtechnologie XenoLogic intelligent den Einsatz der beiden Lampen: Wird lediglich mit halber Leistung bestrahlt, regelt der XenoLogic-Algorithmus die Leuchtdauer der abwechselnd verwendeten Lampen, um eine optimale Nutzung zu gewährleisten.
manual, real-time adjustments during the test process, using graphical control elements
Manueller Echtzeit-Eingriff in den Testprozess über grafische Bedienelemente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.