Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the validation process
Vertaling van "during the validation process" in Duits
während des Validierungsprozesses
während der Validierung
bei der Validierung
während der Überprüfung
On request, the company provides customers with extensive consulting and support during the validation process.
Das Unternehmen stellt auf Wunsch zudem während des Validierungsprozesses beim Kunden umfangreiche Beratung und Unterstützung sicher.
This information is voluntarily submitted by the customer or is obtained from third party databases during the validation process.
Diese Informationen werden vom Kunden freiwillig angegeben oder werden während des Validierungsprozesses aus Datenbanken von Drittanbietern bezogen.
Failure to meet these requirements will result in the application being rejected during the validation process.
Die Nichteinhaltung dieser Anforderungen resultiert in der Ablehnung der Anwendung während der Validierung.
For this to happen, validation must take place before the certificate has expired, and you must be connected to the internet during the validation process.
Voraussetzung dafür ist, dass die Validierung erfolgt, bevor das Zertifikat abgelaufen ist, und dass man während der Validierung mit dem Internet verbunden ist.
The following types of applications will be rejected during the validation process
Folgende Arten von Anwendungen werden bei der Validierung abgelehnt
it speeds development and reduces the risk of rejection during the validation process.
dadurch sparen Sie Zeit bei der Entwicklung und reduzieren das Risiko, dass Ihre Anwendung bei der Validierung abgelehnt wird.
The technical agents shall ensure that, where necessary, data and information related to design-related operational requirements shall be exchanged during the validation process.
Die Technischen Organe stellen gegebenenfalls sicher, dass während des Validierungsprozesses Daten und Informationen im Zusammenhang mit konstruktionsabhängigen betrieblichen Anforderungen ausgetauscht werden.
We can then use this during the validation process to speed up the validation process.
Wir können dies dann während des Validierungsprozesses nutzen, um den Validierungsprozess zu beschleunigen.
This factor shall be determined during the validation process for every analyte on the basis of spectra for which the criteria described below are fulfilled.
Dieser Faktor wird bei der Validierung für jeden Analyten auf der Basis von Spektren bestimmt, für welche die unten beschriebenen Kriterien erfüllt sind.
Trials cannot be performed during the validation process because validation tests both the effectivity and reproducibility of the cleaning process.
Probeläufe sind während des Validierungsprozesses nicht erlaubt, da bei der Validierung sowohl die Wirksamkeit als auch die Wiederholbarkeit des Reinigungsvorgangs getestet wird.
Data and information exchanged during the validation process shall be limited in nature and content to what is necessary for the purpose of compliance demonstration with applicable technical requirements, as detailed in the technical implementation procedures.
Wie in den technischen Durchführungsverfahren festgelegt, ist der Daten- und Informationsaustausch während des Validierungsprozesses seinem Wesen und Inhalt nach auf das zu begrenzen, was für den Zweck des Nachweises der Einhaltung der geltenden technischen Anforderungen notwendig ist.
After the validation this validating partner will transfer the organisation's information which it has provided during the validation process as well as the validation result to us for further handling.
Nach der Validierung überträgt dieser Validierungspartner die Informationen der Organisation, die er während des Validierungsprozesses zur Verfügung gestellt hat, sowie das Validierungsergebnis an uns zur weiteren Bearbeitung.
If your notification is found to be incomplete or incorrect during the validation process, Intel may decide not to post your application in the store.
Falls Ihre Angabe während der Validierung für unvollständig oder falsch befunden wird, kann Intel entscheiden, dass Ihre Anwendung nicht in den Shop gestellt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 82 ms.
