We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei gewalttätigen Auseinandersetzungen
Bei gewaltsamen Zusammenstößen
According to press reports, 27 people lost their lives yesterday during violent clashes in Lukqun in Xinjiang Autonomous Region.
Nach Pressemeldungen sind bei gewalttätigen Auseinandersetzungen in Lukqun in der Autonomen Region Xinjiang gestern 27 Menschen zu Tode gekommen.
Seventy people were injured during violent clashes among immigrants in a reception centre in Calais last week.
Bei gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen Einwanderern in einem Auffanglager in Calais sind vergangene Woche 70 Menschen verletzt worden.
Update 2016-10-13: Multiple Rohingyas were killed by the army during violent clashes between Rohingyas and security forces in the village of Kyet Yoe Pyin, a few kilometres north of Pyaung Pyit, on Wednesday (12 October).
Update 13.10.2016: Bei gewaltsamen Zusammenstößen zwischen Rohingyas und Sicherheitskräften wurden am Mittwoch (12.10.) in der Ortschaft Kyet Yoe Pyin, wenige Kilometer nördlich von Pyaung Pyit, zahlreiche Rohingyas durch die Armee getötet.
Yesterday alone, according to multiple sources, security forces shot as many as ten demonstrators dead during violent clashes in the capital city, Sana'a.
Allein gestern sind bei gewaltsamen Auseinandersetzungen in der Hauptstadt Sanaa übereinstimmenden Meldungen zufolge bis zu zehn Demonstranten durch Sicherheitskräfte erschossen worden.
Yet, the breakdown of the Timorese security sector during violent clashes between newly created security forces in 2006 hinted at weaknesses in the ex- ternally driven implementation of SSR.
Der Zusammenbruch des timoresischen Sicherheitssektors während der gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen den neu ge- schaffenen Sicherheitskräften im April und Mai 2006, zeigte jedoch die Schwächen extern in- duzierter Sicherheitssektorreformen auf.
Since Saturday, many people have been injured and at least two killed during violent clashes in Cairo and Alexandria. Overview "Newsroom"
Bei Unruhen in Kairo und Alexandria sind seit Samstag zahlreiche Menschen verletzt worden und mindestens zwei Personen zu Tode gekommen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.