We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in denen aktuelle
International University Weeks for students during which current R&D developments in the cluster will be presented
Internationale University weeks für Studierende, in denen aktuelle FuE-Entwicklungen aus dem Cluster vorgestellt werden
Policy Workshops Policy Workshops are generally one-day events during which current policy themes are analyzed and discussed by Institute Researchers, external experts and a selected audience.
Politikwerkstätten sind (in der Regel eintägige) Veranstaltungen, in denen aktuelle wirtschaftspolitische Themen von Referenten des IfW sowie von externen Referenten analysiert und mit einem ausgewählten Fachpublikum diskutiert werden.
Rather, conscious perception is the result of a plastic, integrative process during which current information interacts with previously acquired knowledge.
Vielmehr ist sie das Ergebnis eines plastischen und integrativen Prozesses, im Zuge dessen aktuell eingehende Information mit zuvor erworbenem Wissen interagiert.
In addition to the annual conference, regional workshops take place several times a year, during which current issues are discussed in small groups.
Zusätzlich zu den Jahrestagungen finden mehrmals im Jahr Regionale Arbeitstreffen statt, auf denen aktuelle Themen im kleinen Kreis diskutiert werden.
The culmination of the event is a panel discussion, featuring parliament representatives, during which current questions by market actors to politics will be conferred.
Höhepunkt der Veranstaltung bildet das parlamentarisch besetzte Podium, im Rahmen dessen aktuelle Fragen der Marktakteure an die Politik aufgegriffen werden.
The forum will conclude with a podium debate, during which current and future challenges and perspectives for vocational training in the healthcare and nursing sector will be discussed.
Abgerundet wird das Forum durch eine Podiumsdiskussion, in der aktuelle und künftige Herausforderungen und Perspektiven für die berufliche Bildung im Gesundheits- und Pflegebereich diskutiert werden.
As a result of the relatively short time during which current flows through the coil of the bistable relay 3, the resistor R5 that is connected in series therewith can be designed as a relatively low-capacity unit, because said resistor will hardly heat up.
Als ein Ergebnis der relativ kurzen Zeit während der Strom durch die Spule des bistabilen Relais 3 fließt, kann der Widerstand R5, der seriell damit verbunden ist, als eine Einheit mit relativ niedriger Kapazität entworfen werden, weil der Widerstand sich kaum aufheizen wird.
The predetermined interval (tON) during which current is accepted is modulated when a DC voltage is applied at the input end.
Die vorbestimmte Zeitdauer (tON) der Stromaufnahme wird dabei bei eingangsseitigem Anliegen einer DC-Spannung moduliert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.