The dust devil caught her hat and tossed it into the air.
Der Staubteufel ergriff ihren Hut und schleuderte ihn in die Luft.
A swirling dust devil created an enchanting scene in the quiet desert.
Ein wirbelnder Staubteufel schuf eine bezaubernde Szene in der ruhigen Wüste.
And that's what we found out. It turned out that every once in a while there are dust devils which come by on Mars, as you are seeing here, and when the dust devil comes over the Rover, it just cleans it up.
Und das haben wir herausgefunden: Es hat sich herausgestellt, dass es auf dem Mars immer wieder Sandstürme gibt, wie Sie hier sehen können. Und wenn der Sandsturm auf den Rover trifft, reinigt er die Oberfläche.
and when the dust devil comes over the Rover, it just cleans it up.
Und wenn der Sandsturm auf den Rover trifft, reinigt er die Oberfläche.
In the distance, a dust devil spiraled upward, swirling with energy.
In der Ferne spiralförmig ein Staubteufel nach oben und wirbelte voller Energie.
She took a picture of the dust devil as it danced across the pathway.
Sie machte ein Foto von dem Staubteufel, als er über den Weg tanzte.
The children squealed as the dust devil whirled past them in the field.
Die Kinder kreischten, als der Staubteufel auf dem Feld an ihnen vorbeiwirbelte.
A dust devil formed suddenly, swirling leaves and dirt into the air.
Ein Staubteufel bildete sich plötzlich und wirbelte Blätter und Erde in die Luft.
The hikers paused, mesmerized by the swirling dust devil in their midst.
Die Wanderer hielten inne, fasziniert von dem wirbelnden Staubteufel in ihrer Mitte.
The storm cleared, revealing a small dust devil swirling beside the dirt road.
Der Sturm verzog sich, und ein kleiner Staubteufel wirbelte neben der Schotterstraße.
A playful dust devil greeted us as we walked along the sandy beach.
Ein verspielter Staubteufel begrüßte uns, als wir am sandigen Strand entlanggingen.
The dust devil lifted debris high, creating a miniature tornado before our eyes.
Der Staubteufel hob Trümmer in die Höhe und schuf vor unseren Augen einen Miniatur-Tornado.
As we drove, a dust devil appeared, twisting along the roadside.
Als wir fuhren, erschien ein Staubteufel, der sich entlang der Straße drehte.