Her dusting down of the bookshelves made the room look much brighter.
Ihr Abstauben der Bücherregale ließ den Raum viel heller erscheinen.
The dusting down of the outdoor furniture prepared it for the summer season.
Das Abstauben der Gartenmöbel bereitete sie auf die Sommersaison vor.
A proper dusting down brings out the beauty of the decorations on display.
Ein ordentliches Abstauben bringt die Schönheit der ausgestellten Dekorationen zur Geltung.
I scheduled a dusting down of the living room for this weekend.
Ich habe das Abstauben des Wohnzimmers für dieses Wochenende eingeplant.
After a long winter, a thorough dusting down is necessary for spring cleaning.
Nach einem langen Winter ist ein gründliches Abstauben für den Frühjahrsputz nötig.
The dusting down of the shelves revealed some forgotten treasures inside.
Das Abstauben der Regale offenbarte einige vergessene Schätze darin.
Complete dusting down is essential to maintain the cleanliness of a workspace.
Ein vollständiges Abstauben ist unerlässlich, um die Sauberkeit eines Arbeitsplatzes zu erhalten.
He performed a quick dusting down of his desk before starting work.
Er führte ein schnelles Abstauben seines Schreibtisches durch, bevor er mit der Arbeit begann.
Her dusting down of the collectibles preserved their value and charm.
Ihr Abstauben der Sammlerstücke bewahrt deren Wert und Charme.
A dusting down can really enhance the appearance of your office space.
Ein Abstauben kann das Erscheinungsbild Ihres Büroraums wirklich verbessern.
The dusting down of the furniture was long overdue and greatly improved the house.
Das Abstauben der Möbel war längst überfällig und hat das Haus stark verbessert.
Our captain gave us a dusting down for not tracking back in defense.
Unser Kapitän hat uns die Leviten gelesen, weil wir nicht nach hinten mitgelaufen sind.
The editor gave the journalist a dusting down for publishing unchecked information.
Der Redakteur hat dem Journalisten die Leviten gelesen, weil er ungeprüfte Informationen veröffentlicht hatte.