Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dvgw code of practice
Vertaling van "dvgw code of practice" in Duits
DVGW-Arbeitsblatt
Technische Regel des DVGW
DVGW-Arbeitsblatts
DVGW Arbeitsblatt
As early as in the request for proposals for awarding service contracts, the contracting institutions demand proof of certification according to DVGW Code of Practice W 491-1.
Bereits bei der Ausschreibung zur Vergabe von Leistungen wird seitens der Auftraggeber der Nachweis der Zertifizierung nach DVGW-Arbeitsblatt W 491-1 gefordert.
For sealants that are used in fittings and devices as well as in joints of water systems (drinking water installation), compliance with the requirements of DVGW Code of Practice W 270 must be demonstrated by 31.12.2009.
Für Dichtungen, die in Armaturen und Apparaten sowie in Rohrverbindungen in der Wasserverwendung (Trinkwasser-Installation) zum Einsatz kommen, muss bis zum 31.12.2009 ein Nachweis für die Einhaltung der Anforderungen gemäß DVGW-Arbeitsblatt W 270 erbracht werden.
Codes of practice for drinking water installations - Part 300: Pipe sizing; DVGW code of practice
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 300: Ermittlung der Rohrdurchmesser; Technische Regel des DVGW
Codes of practice for drinking water installations - Part 600: Drinking water installations in connection with fire fighting and fire protection installations; DVGW code of practice
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen - Teil 600: Trinkwasser-Installationen in Verbindung mit Feuerlösch- und Brandschutzanlagen; Technische Regel des DVGW
The relevant technical committees of the DVGW discussed and passed additional deadline requirements for meeting the new requirements regarding the transitional arrangements mentioned in the appendix of DVGW Code of Practice W...[more]11. 06.
Zu den im Anhang des DVGW-Arbeitsblatts W 270 genannten Übergangsregelungen wurden in den zuständigen Technischen Komitees des DVGW zusätzlich zeitliche Vorgaben für die Erfüllung der neuen Anforderungen diskutiert und...[mehr]
Technical committees pass supplements to the transitional arrangements of DVGW Code of Practice W 270 (edition November 2007)
21. 10. 2008 Ergänzungen zur Übergangsregelung des DVGW-Arbeitsblatts W 270 (Ausgabe November 2007) beschlossen
The DVGW Code of Practice W 542 "Composite tubes in drinking water installations - requirements and testing" was prepared in order to describe quality requirements for composite tubes.
Das DVGW-Arbeitsblatt W 542 "Verbundrohre in der Trinkwasser-Installation; Anforderungen und Prüfungen" wurde erarbeitet, um für Verbundrohre Qualitätsanforderungen zu beschreiben.
DVGW Code of Practice W 570-2 stipulates requirements regarding hygiene and materials, defines DVGW and third-party surveillance as well as additional national, product-specific requirements that go beyond the European product standards.
Das DVGW-Arbeitsblatt W 570-2 regelt die Anforderungen bezüglich Hygiene und Werkstoffe, definiert die Eigen- und Fremdüberwachung sowie nationale produktspezifische Zusatzanforderungen, die über die europäischen Produktnormen hinausgehen.
DVGW Code of Practice G 262: Utilisation of gases from renewable sources in the public gas supply
DVGW-Arbeitsblatt G 262: Nutzung von Gasen aus regenerativen Quellen in der öffentlichen Gasversorgung
DVGW Code of Practice W 270: The growth of microorganisms on materials intended for use in drinking water systems - examination and assessment
DVGW-Arbeitsblatt W 270: Vermehrung von Mikroorganismen auf Werkstoffen für den Trinkwasserbereich - Prüfung und Bewertung
For DVGW certification of complex components and devices, it is sufficient to provide positive material documentation for the main components in accordance with DVGW Code of Practice W 270 as well as test certificates for consumer products based on KTW guidelines.
Bei komplexen Bauteilen und Apparaten ist es im Rahmen der DVGW-Zertifizierung ausreichend, wenn für die Hauptkomponenten positive Werkstoffnachweise nach DVGW-Arbeitsblatt W 270 sowie Prüfzeugnisse für Bedarfsgegenstände nach den KTW-Leitlinien vorgelegt werden.
Since the DVGW Code of Practice W 421 "Water meters" is without a predecessor, it is intended to close a significant certification gap.
Das DVGW-Arbeitsblatt W 421 "Wasserzähler" hat keinen Vorgänger und soll also eine prominente Zertifizierungslücke schließen.
As previously, KTW category C (equipment) and DVGW Code of Practice W 270 remain applicable regarding the hygienic requirements for shower hoses used for body hygiene according to DIN EN 1113.
Die hygienischen Anforderungen für Brauseschläuche zur Körperhygiene gemäß DIN EN 1113 sind wie bisher die KTW-Kategorie C (Ausrüstungsgegenstände) und das DVGW-Arbeitsblatt W 270.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 43 ms.
