We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dyna-Sys Technologie
For the gradation, special emphasis was placed on optimum power transmission, a uniform cadence and less wear (Dyna-Sys technology).
Bei der Abstufung wurde besonderer Wert auf optimale Kraftübertragung, eine gleichmäßige Trittfrequenz und weniger Verschleiß gelegt (Dyna-Sys Technologie).
The chainrings are thanks Shimano's Dyna-Sys technology for power-efficient and smooth switching optimized, which prolongs the life of the entire drive considerably since it minimizes occurring load changes.
Die Kettenblätter sind Dank Shimanos Dyna-Sys Technologie für kraftschonendes und gleichmäßiges Schalten optimiert, was die Lebensdauer des gesamten Antriebes erheblich verlängert da es auftretende Lastwechsel minimiert.
FC-M617 also convinces with optimised power transmission (Dyna-Sys technology) and quiet, uninterrupted shifting.
FC-M617 überzeugt zudem durch optimierte Kraftübertragung (Dyna-Sys Technologie) und leises, unterbrechungsfreies Schalten.
The Shimano Dyna-Sys technology not only means a 10th gear, but also optimum efficiency.
Die Shimano Dyna-Sys Technologie bedeutet nicht nur eine 10. Gangstufe, sondern optimale Funktionseffizienz.
Their performance is also enhanced by the carefully selected 22-30-40 gradation, in line with Dyna-Sys technology, which ensures an even pedalling rhythm and less wear.
Zu ihrer Performance trägt auch die im Sinne der Dyna-Sys Technologie sorgfältig gewählte Abstufung 22-30-40 bei, welche für einen gleichmäßigen Trittrhythmus und weniger Verschleiß sorgt.
style! Thanks to Dyna-Sys technology, the application range of Deore XT is even wider and more versatile.
Dank Dyna-Sys Technologie ist der Einsatzbereich der Deore XT noch breiter und vielseitiger.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.