Vertaling van "dynamic driving performance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dynamische Fahrleistungen
dynamischen Fahrleistungen
fahrdynamischen
dynamischen Fahreigenschaften
dynamisches Fahrverhalten
The vehicle thus combines purely electric, locally emission-free driving over short distances and dynamic driving performance with optimum traction.
Damit verbindet das Fahrzeug rein elektrisches, lokal emissionsfreies Fahren auf kürzeren Strecken und dynamische Fahrleistungen mit optimaler Traktion.
Our MAN trucks stand for exemplary vehicle safety and combine dynamic driving performance with exceptional handling and exceptional comfort.
Unsere MAN Trucks stehen für vorbildliche Fahrzeugsicherheit und vereinen darüber hinaus dynamische Fahrleistungen mit hervorragendem Handling und vorbildlichem Komfort.
By dimensioning the components in a manner according to the invention, a highly efficient hybrid vehicle suitable for long journeys and having a large emission-free range and low specific energy requirement with good dynamic driving performance is achieved.
Durch die erfindungsgemäße Dimensionierung der Komponenten ergibt sich ein hoch-effizientes, langstreckentaugliches Hybridfahrzeug mit großer emissionsfreier Reichweite und geringem spezifischem Energiebedarf bei guten dynamischen Fahrleistungen.
We strongly fight for keeping consumption as low as possible - and for the perfect balance between performance- and efficiency-optimized engines and a dynamic driving performance.
Wir kämpfen stark dafür, den Verbrauch so niedrig wie möglich zu halten und leistungs- und effizienzoptimierte Motoren im Einklang mit dynamischen Fahrleistungen zu gestalten.
It combines outstanding everyday practicality with dynamic driving performance: It takes just 5.2 seconds to complete the sprint from 0 to 100 km/h (62.14 mph), and its top speed is electronically governed to 250 km/h (155.34 mph).
Er vereint hohe Alltagstauglichkeit mit dynamischen Fahrleistungen: Der Spurt von 0 auf 100 km/h dauert nur 5,2 Sekunden, die Spitze liegt bei abgeregelten 250 km/h.
The concept study's plug-in hybrid drive with a power output of 180 kW (245 PS) enables a dynamic driving performance.
Der Plug-in-Hybrid-Antrieb der Konzeptstudie mit einer Systemleistung von 180 kW (245 PS) ermöglicht dynamische Fahrleistungen.
This enables purely electrical, locally emission-free short-range driving with a dynamic driving performance and - combined with the 4-cylinder petrol engine - long-distance capabilities. Read more Start movie
Er ermöglicht damit rein elektrisches, lokal emissionsfreies Fahren auf kürzeren Strecken mit dynamischen Fahrleistungen und - in Kombination mit dem 4-Zylinder Benzinmotor - ebenso Langstreckentauglichkeit.
The vehicle thus combines purely electric, locally emission-free driving over short distances and dynamic driving performance with optimum traction. Fuel consumption and CO2 emissions for the BMW X5 xDrive40e
Er ermöglicht damit rein elektrisches, lokal emissionsfreies Fahren auf kürzeren Strecken mit dynamischen Fahrleistungen und - in Kombination mit dem 4-Zylinder Benzinmotor - ebenso Langstreckentauglichkeit.
This system automatically maintains stability and traction even at the limits of dynamic driving performance.
Es sorgt automatisch für Stabilität und Traktion im fahrdynamischen Grenzbereich.
The electronically controlled sport suspension provides a sporty and dynamic driving performance at the highest technical level.
Das elektronisch geregelte Arden Sportfahrwerk bietet ein sportlich dynamisches Fahrverhalten auf höchstem technischen Niveau.
By controlling the electrohydraulic or electromechanic transmission actuators, the transmission control unit makes comfortable and dynamic driving performance possible.
Das Getriebesteuergerät ermöglicht durch die Ansteuerung der elektrohydraulischen oder elektromechanischen Getriebesteller ein komfortables, dynamisches Fahrverhalten.
At the same time there is the special challenge to improve the dynamic driving performance of the car in the longitudinal and if possible, also in the transversal direction.
Gleichzeitig besteht die spezielle Aufgabe, die dynamischen Fahreigenschaften in der Längs- und, wenn möglich auch in der Querdynamik zu verbessern.
Two electric motors for dynamic driving performance.
Zwei Elektromotoren für hohe Fahrdynamik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.