Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamic gradation
Vertaling van "dynamic gradation" in Duits
dynamische Abstufung
Variation 7 is articulated in three sections progressing from an initial habanera, through a tonal, rhythmic and dynamic gradation, to burst out in the brilliant and cheerful coda.
Variation 7 ist in drei Teile gegliedert, welche von einer anfänglichen Habanera durch eine tonale, rhythmische und dynamische Abstufung in einer blendenden und frohmutigen Coda explodieren.
The silvery clearness of the sonority, the nuances of registers, the subtlety of the dynamic gradation and above all the sweet noble tones of the middle register remain truly unequaled.
Die Klarheit des silbrigen Tones, die Unterschiede der Register, die feinste dynamische Abstufung und vor allem der edle gesangvolle Ton der Mittellage sind unerreicht.
A system according to any one of claims 1 to 24, characterised in that it performs a dynamic gradation with determination of the gradation rules directly for each point of the garment which is affected with immediate allocation of the rule to the corresponding point.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß es eine dynamische Abstufung mit Ermittlung der Abstufungsvorschriften direkt für jeden zugewiesenen Punkt des Kleidungsstückes mit unmittelbarer Zuweisung der Vorschrift an den entsprechenden Punkt durchführt.
Playing of élan brings out the long sinuous lines of the first two movements, given with total tonal security and care for structure and dynamic gradation...
Ein Spiel voller Elan zeichnet hier die langen, gewundenen Linien der ersten beiden Sätze, und geht einher mit totaler Intonationssicherheit, Sorgfalt der Struktur und dynamischen Steigerung...
Basically, however, the organ was attuned to German romantic style, with plentiful foundation 8'-stops, differentiation in the manuals according to the various scalings (wide, normal, narrow) and their dynamic gradation (f, mf, p).
Im Grundcharakter war die Orgel jedoch deutsch-romantisch ausgerichtet, mit zahlreichen 8'-Registern, einer Unterscheidung der Manuale nach den verschiedenen Mensuren (weit, normal, eng) und ihrer Stärkeschattierungen (f, mf, p).
Synoniemen voor dynamic gradation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 26 ms.
