Vertaling van "dynamic process of change" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dynamischen Veränderungsprozess
The key is to harness the lessons as part of a dynamic process of change.
Der Schlüssel ist es, daraus die Lehren zu ziehen und es als einen dynamischen Veränderungsprozess anzusehen.
KST fosters the ongoing dynamic process of change of motorized individual mobility by effective and timely developments and investments into the necessary validation procedures in order to ensure the reliability of the new drive concepts which are devised in close cooperation with our customers.
KST begleitet den dynamischen Veränderungsprozess in der individuellen Mobilität durch zielgerichtete und zeitnahe Entwicklungen und Investitionen in die notwendigen Validierungsverfahren zur Sicherstellung der Zuverlässigkeit der neuen Antriebskonzepte. Innovative Testkonzepte werden in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden entwickelt.
Now more than ever, financial institutions are in a dynamic process of change.
Finanzinstitute befinden sich heute mehr denn je in einem dynamischen Wandlungsprozess.
Sustainability and sustainable development do not define a static state of stability, but rather a dynamic process of change with the goal of continuous improvement.
Nachhaltigkeit und nachhaltige Entwicklung bezeichnen keinen statischen Zustand der Stabilität, sondern einen dynamischen Prozess der Veränderung mit dem Ziel der ständigen Verbesserung.
I call upon all of you not to shy away from your responsibility as elected legislators to do what is required and to support a dynamic process of change.
Ich fordere Sie alle auf, Ihrer Verantwortung als gewählte Mitglieder dieses Hauses gerecht zu werden, die notwendigen Schritte einzuleiten und den dynamischen Prozess des Wandels zu unterstützen.
Fluidum Coaching makes it possible not only to recognize old, established mechanisms, beliefs, and conditioning, but also to break through these patterns and reactivate a lively and dynamic process of change.
Entwicklungsorientiertes Coaching von Fluidum ermöglicht nicht nur eingefahrene Mechanismen, Vorstellungen und Konditionierungen besser zu erkennen, sondern diese aufzubrechen, um sich wieder in einen lebendigen und dynamischen Prozess zu bringen.
Since 25 years China is undergoing a dynamic process of change into a modern state.
Seit einem Vierteljahrhundert entwickelt sich China mit anhaltender Dynamik zu einem modernen Staat.
Our current Intergeo profile shows our continuity in an environment that is undergoing a highly dynamic process of change.
Mit unserem aktuellen Intergeo-Profil zeigen wir Kontinuität in einem sich sehr dynamisch verändernden Umfeld.
This paper describes these developments, drawing on the example of the Province of Ontario/Canada, where ANP in primary care has undergone a dynamic process of change.
Diese Entwicklung wird am Beispiel der Provinz Ontario/Kanada geschildert, wo ANP in der Primärversorgung auf eine dynamische Entwicklung schauen kann.
By limiting the time frame to 2022, the Executive Board and the Presidential Council of the Fraunhofer-Gesellschaft have set an ambitious target and thereby triggered a dynamic process of change.
Der Vorstand und das Präsidium der Fraunhofer-Gesellschaft haben sich mit der Frist bis 2022 hohe Ziele gesteckt und da- mit eine starke Dynamik der Veränderung erzeugt.
I call upon all of you not to shy away from your responsibility as elected legislators to do what is required and to support a dynamic process of change.
Ich fordere Sie alle auf, Ihrer Verantwortung als gewählte Mitglieder dieses Hauses gerecht zu werden, die notwendigen Schritte einzuleiten und den dynamischen Prozess des Wandels zu unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.