Vertaling van "dynamic test" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dynamic test must be performed with a suitable coupling ball of appropriate strength.
Die dynamische Prüfung wird mit einer passenden Kupplungskugel entsprechender Festigkeit ausgeführt.
A common dynamic test on a roller test bench contains the following processes
The spool shall be locked before the dynamic test.
The dynamic test shall then be conducted with the tension-reducing device in operation mode.
The cut-off point of the dynamic test should be strict.
In a dynamic test, we gradually build up hydrostatic pressure via an air compressor.
Beim dynamischen Test bauen wir allmählich mittels eines Luftkompressors einen Wasserdruck auf.
The simulator also rotates during the dynamic test.
Der Simulator dreht bei der dynamischen Prüfung mit.
The conditions for dynamic test are summarized in the table below.
Die Anforderungen an die dynamische Prüfung sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt
The conditions for dynamic test are summarised in the table below
Die Anforderungen an die dynamische Prüfung sind in der nachstehenden Tabelle zusammengefasst
Static and dynamic test safety valve calibration after maintenance of aerospace accessories
Statische und dynamische Prüfung der Sicherheitsventilkalibrierung nach Wartung von Luftfahrtzubehör
This is not only time-consuming, but can also lead to a great measurement uncertainty in a dynamic test.
Das ist nicht nur zeitaufwendig, sondern kann zu einer großen Messunsicherheit bei einer dynamischen Prüfung führen.
testing of belt or restraint system before dynamic test
Prüfungen am Sicherheitsgurt oder Rückhaltesystem vor der dynamischen Prüfung
The dynamic test shall be performed on child restraints which have not previously been under load.
Für die dynamische Prüfung sind Kinder-Rückhalteeinrichtungen zu verwenden, die vorher noch keinen Belastungen unterworfen waren.