We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dynamisch auf Veränderungen
dynamisch auf Änderungen
As a family business with a long tradition, we react dynamically to changes, but we have internalised our values and live them anew every day.
Als Familienunternehmen mit langer Tradition reagieren wir dynamisch auf Veränderungen, haben jedoch unsere Werte verinnerlicht und leben sie jeden Tag aufs Neue.
Versatile and modular standard packages with custom-tailored automation options allow the user to come up with simple solutions for specific automation tasks and react dynamically to changes in the manufacturing environment.
Vielseitige und modulare Standardpakete mit maßgeschneiderten Automatisierungsoptionen versetzen den Anwender in die Lage, spezifische Automationsaufgaben einfach zu lösen und dynamisch auf Veränderungen im Fertigungsumfeld zu reagieren.
These filter criteria operate dynamically to changes in the base data, such as when processing updates.
Die gesetzten Filterkriterien reagieren dynamisch auf Änderungen der Basisdaten, beispielsweise im Zuge von Aktualisierungen.
We react quickly and dynamically to changes, going out-of-the-box and adapting to the changing situation in the pharmaceutical market and the needs of our patients.
Wir reagieren schnell und dynamisch auf Änderungen durch Hinausgehen über das Schema und passen uns auf die wechselnde Situation auf dem Pharmamarkt sowie die Bedürfnisse unserer Patienten an.
The solutions accumulate to a flexible and powerful credit architecture that can respond dynamically to changes resulting from altered internal or regulatory requirements.
So entsteht eine flexible und leistungsfähige Kreditarchitektur, die dynamisch auf Veränderungen reagieren kann, seien diese interner Natur oder durch regulatorische Vorgaben entstanden.
Once it has learned, DL allows the system to react dynamically to changes without human intervention.
Einmal erlernt, kann das System dank DL dynamisch auf Veränderungen reagieren, ohne dass der Mensch noch eingreifen muss.
The CMDB explorer responds dynamically to changes in the dataset and allows an interactive operation.
Der CMDB-Explorer reagiert dynamisch auf Änderungen im Datenbestand und erlaubt eine interaktive Bedienung.
More top-three placements on eBay. We'll help you capture more buyers without sacrificing revenue by responding dynamically to changes within the eBay marketplace while staying within your price parameters.
Mehr Top-Drei-Platzierungen auf eBay: Mehr Käufer ansprechen, ohne den Umsatz zu gefährden: Mit ChannelAdvisor reagieren Sie dynamisch auf Veränderungen des eBay-Marktplatzes.
In addition, IBM has added several new capabilities to its family of Power Systems servers to help customers build virtualized private cloud or managed service cloud infrastructures, and respond dynamically to changes in application and workload requirements.
Zusätzlich hat IBM in die Power Systems-Familie neue Möglichkeiten eingebaut, um Kunden beim Bau virtualisierter privater Clouds oder Managed-Service-Cloud-Infrastrukturen zu unterstützen. Damit können sie dynamisch auf Veränderungen in den Anwendungs- und Workload-Anforderungen reagieren.
The route planning also responds dynamically to changes, and can take place both offboard and onboard, i.e. externally (via the Mercedes me App) and within the vehicle.
Zudem reagiert die Routenplanung dynamisch auf Änderungen, und sie kann off- und onboard erfolgen, also außerhalb (über die Mercedes me App) und innerhalb des Fahrzeugs.
Reacts dynamically to changes in the combustion process through the Lambda O2 control
Reagiert dynamisch auf Änderungen im Brennverhalten durch Anpassung der Sekundärluftzufuhr via Lambda Regelung
KUKA Systems also paid careful attention to the user's needs when developing the operating and control concept: Simulation and offline programming enable the user to respond dynamically to changes in the manufacturing environment.
Auch bei der Konzeption des Bedien- und Steuerungskonzeptes hat KUKA Systems an den Anwender gedacht: Simulation und Offlineprogrammierung erlauben es, dynamisch auf Veränderungen im Fertigungsumfeld zu reagieren.
Adapts dynamically to changes in categories, product attributes and behaviors, and recommends the best possible actions.
Die Lösung passt sich dynamisch an Änderungen bei Kategorien, Produktattributen und Verhaltensweisen an und empfiehlt die bestmöglichen Maßnahmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.