We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not-Aus-Schalter
NOT-HALT-Tastermodul
The pump may be stopped at any time by pressing the E-stop switch, either on the pump itself or on the controller.
Die Pumpe kann zu jeder Zeit durch Betätigen des Not-Aus-Schalter (entweder an der Pumpe oder am Controller) angehalten werden.
An operator interface, consisting of a key field with an e-stop switch and six illuminated ring keys, provides safe and comfortable operation of the measurement system.
Ein Tastenfeld mit Not-Aus-Schalter und sechs Leuchtringtasten aus dem X20 System von B&R in Kombination mit der visuellen Bedienschnittstelle sorgen für die sichere und komfortable Bedienung des Messsystems.
The rope tension is adjusted directly on the safety rope e-stop switch.
Die Einstellung der Seilvorspannung erfolgt direkt am Seilzug-NOT-HALT-Schalter.
The E-STOP switch module features a safety ASi input slave and is available with 2-colour illumination - either depending on the actuator position or as specified by the controller.
Das NOT-HALT-Tastermodul verfügt über einen sicheren ASi Eingangsslave und ist zweifarbig beleuchtbar erhältlich - entweder abhängig von der Betätigerstellung oder von der Steuerung vorgegeben.
To reset an E-stop switch, simply pull it out to its original position.
Ziehen Sie einen Not-Aus-Schalter heraus, um ihn zurückzusetzen.
For safety applications we also offer a safe ASi E-STOP switch module. Product selector
Für Sicherheitsapplikationen bieten wir Ihnen als Ergänzung zu unserem Standardprogramm auch ein sicheres ASi NOT-HALT-Tastermodul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.