Vertaling van "e-tools" in Duits
sharing information and knowledge about how to develop e-tools
Austausch von Informationen und Wissen über die Entwicklung von e-Tools
Moreover, the outputs of e-tools (e.g.
Darüber hinaus können die Ergebnisse von e-Tools (z.
On the topic of e-tools in the area of sales&operational planning, it was nice to see that SupplyOn, with its AirSupply industry solution, was also represented.
Schön zu sehen, dass sich im Bereich Sales&Operational Planning zum Thema eTools auch SupplyOn mit der Branchenlösung AirSupply wiederfindet.
And doing so could not be easier: because Hettich can provide you with design ideas, a wealth of example applications and practical e-tools.
Der Weg dorthin ist leicht: Denn Hettich unterstützt Sie mit Designideen, einer Vielzahl von Anwendungsbeispielen und praktischen eTools.
4.10 At the same time, an international-level dialogue on the use of e-tools for public procurement is crucial to achieving greater transparency and competition.
4.10 Gleichzeitig ist ein Dialog auf internationaler Ebene über den Einsatz der elektronischen Instrumente für die öffentliche Auftragsvergabe von grundlegender Bedeutung, um mehr Transparenz und Wettbewerb zu schaffen.
4.9 The EESC agrees on the need to monitor the take-up of e-tools for public procurement and to define the ensuing benefits.
4.9 Der EWSA teilt die Auffassung, dass die Einführung der elektronischen Instrumente für die öffentliche Auftragsvergabe überwacht und die jeweiligen Vorteile genau bestimmt werden müssen.
Moreover, interactive e-tools are developed to increase the access to work for migrants.
Ferner werden interaktive E-Tools entwickelt, um Migranten den Zugang zu Arbeit zu erleichtern.
For certain e-tools minimum requirements have to be met and under certain conditions restrictions may apply.
Für einige E-Tools müssen Mindestbedingungen erfüllt sein, zudem können unter Umständen Einschränkungen gelten.
Development costs of e-tools are generally low compared with paper-based tools (i.e. there are no printing, distribution or storage costs).
Die Entwicklungskosten von e-Tools sind im Vergleich zu papiergestützten Instrumenten in der Regel gering (so etwa entfallen die Kosten für Druck, Vertrieb und Lagerung).
With the use of e-tools in the purchasing department, process and administrative costs can be reduced by 50 to 60 percent due to shorter processing times as well as automatic and transparent workflows.
Mit dem Einsatz von E-Tools in der Beschaffung können die Prozess- und administrativen Kosten aufgrund kürzerer Durchlaufzeiten sowie automatisierte und transparente Abläufe um bis zu 50 bis 60 Prozent reduziert werden.
For intermediaries and policy-makers, e-tools can act as awareness-raising instruments (e.g. when used in the context of a campaign) and can mobilise actors (e.g. social partners, inspectorates).
Für Vermittler und politische Entscheidungsträger können e-Tools als Instrumente zur Sensibilisierung (z. B. beim Einsatz im Rahmen einer Kampagne) und für die Mobilisierung von Akteuren (Sozialpartnern, Aufsichtsbehörden usw.) dienen.
Creating an online platform with different e-tools for youth workers, which will also serve as a place where youth workers and other stakeholders can share their ideas/ problems/ thoughts. The online platform should also foster social dialogue and professional development.
Gestaltung einer Onlineplattform mit verschiedenen E-Tools für JugendarbeiterInnen, welche auch als Ort des Ideen-, Schwierigkeiten- und Gedankenaustausches zwischen JugendarbeiterInnen und anderen Akteuren dient und so den Dialog und die professionelle Weiterbildung fördert.
Seven steps towards risk prevention are outlined, and a pool of free interactive e-tools for an easier risk assessment, such as OiRA, is provided.
In dem Informationsblatt werden sieben Schritte zur Risikoprävention vorgestellt und ein Pool kostenloser interaktiver E-Tools für eine einfachere Gefährdungsbeurteilung wie etwa OiRA angeboten.