Use the ePO Databases console tree item to view the following information for each database server that appears in the console tree
Verwenden Sie das Konsolenstrukturelement ePO-Datenbanken , um die folgenden Informationen für jeden in der Konsolenstruktur enthaltenen -Datenbankserver anzuzeigen
Which EPO databases are useful for analysing patent statistics and creating patent maps?
Welche Datenbanken des EPA eignen sich für die Analyse von Patentstatistiken und die Erstellung von Patentlandkarten?
Go to our free databases page for instructions on how to use free EPO databases.
Gehen Sie auf die Seite Kostenlose Datenbanken; dort erhalten Sie Hinweise, wie Sie die kostenlosen Datenbanken des EPA nutzen können.
Expand the ePO Databases node.
Erweitern Sie den Knoten ePO-Datenbanken.
Select Add local machine to server list if ePO server is detected to add a local database server under ePO Databases every time you start the software.
Wenn Sie den ePO-Datenbanken bei jedem Start der Software einen lokalen Datenbank-Server hinzufügen möchten, wählen Sie die Option Lokalen Rechner bei Entdeckung eines ePO-Servers zur Serverliste hinzufügen aus.
If you select the Encrypt and save passwords between sessions checkbox, be sure that the servers under ePO Databases are password-protected.
Stellen Sie vor Aktivierung des Kontrollkästchens "Kennwörter zwischen Sitzungen verschlüsseln und speichern" sicher, dass die unter "ePO-Datenbanken" aufgelisteten Server kennwortgeschützt sind.
Use the Options command to automatically add the local database server to ePO Databases.
Mit Hilfe des Befehls "Optionen" können Sie den ePO-Datenbanken lokale Datenbankserver hinzufügen.
The report appears under Reporting | ePO Databases | database server the next time you log on to a database server.
Der Bericht wird beim nächsten Anmelden an einem Datenbankserver unter Reporting | ePO-Datenbanken | Datenbankserver angezeigt.
Under Reporting in the console tree, expand ePO Databases, then select the database for which you want to log on.
Erweitern Sie unter Berichterstellung in der Konsolenstruktur ePO-Datenbanken , und wählen Sie die Datenbank aus, bei der Sie sich anmelden möchten.
To log onto an database server that already appears in the console tree under Reporting | ePO Databases
So melden Sie sich bei einem -Datenbankserver an, der bereits in der Konsolenstruktur unter Reporting | ePO-Datenbanken angezeigt wird
Adds the local database server under Reporting | ePO Databases every time you start the software.
Fügt den lokalen Datenbankserver unter Reporting | ePO-Datenbanken bei jedem Starten der Software hinzu.
Global administrators can view and change all options on all tabs available from Events under Reporting | ePO Databases | database server in the console tree.
Globale Administratoren können in der Konsolenstruktur unter Reporting | ePO-Datenbanken | Datenbankserver sämtliche in Ereignisse enthaltenen Optionen aller Registerkarten anzeigen und ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.