Since the document evolved parallel to the epos it is most accurate.
Da das Dokument parallel zum Epos entwickelt wurde ist es absolut akkurat.
And there we are at the last chapter of tonight's epos.
Und damit sind wir bei der letzten Strophe unseres heutigen Epos.
This means that all parties involved can gain a significant competitive advantage, which is why the omnichannel ePOS suite marks a decisive step for the future of payments.
Dadurch erzielen alle Seiten entscheidende Wettbewerbsvorteile. In diesem Sinne markiert die Omnichannel ePOS Suite einen entscheidenden Schritt in die Zukunft von Payment.
All you need is a mobile device running the ePOS app, and you're all set to handle payments of all kinds.
Durch die Bereitstellung eines mobilen Endgerätes mit der ePOS App können Sie alle Zahlungen problemlos abwickeln.
The ePOS interface handles the communication with web-based applications, as well as additional printers, which, for example, document incoming orders to the kitchen.
Die ePOS Schnittstelle übernimmt die Kommunikation mit webbasierten Applikationen und sogar mit weiteren Druckern, um beispielsweise Bestellungseingänge in der Küche zu dokumentieren.
It can also be used to offer data-driven value in loyalty and couponing and fully integrate ePOS into the online sales channel.
Der Wirecard Connector ist aber auch in der Lage, sowohl erste Mehrwerte im Bereich Loyalty und Couponing datengetrieben zu bespielen als auch ePOS voll in den Onlinevertriebskanal zu integrieren.
This ecosystem concentrates on the areas payment&risk, retail&transaction banking, loyalty&couponing, data analytics&conversion rate enhancement in all sales channels (online, mobile, ePOS).
Dieses Ökosystem konzentriert sich auf Lösungen aus den Bereichen Payment&Vertriebskanälen (Online, Mobile, ePOS).
Your restaurant kitchen software should be part of your overall ecosystem linking seamlessly with front-of-house (FOH) systems - reservations, ePOS, loyalty, ordering tech - as well as accounting, payroll, and HR tech.
Die Software für Ihre Restaurantküche sollte Teil Ihres gesamten Ökosystems sein und sich nahtlos mit Systemen aus dem Servicebereich verknüpfen lassen - Reservierungen, ePOS, Loyalität, Bestelltechnologie - sowie Buchhaltung, Gehaltsabrechnung und HR-Technologie.
Protect existing investments with backwards compatibility, unified electronic point of sale (ePOS) and software development kits (SDKs).
Schützen Sie vorhandene Investitionen mit Abwärtskompatibilität sowie einheitlichen elektronischen Points-of-Sale (ePOS) und Software Development Kits (SDKs).
It features proven ePOS print technology and versatile connectivity for POS peripherals.
Er bietet die bewährte ePOS Technologie und vielseitige Anschlüsse für Kassenperipherie.
All I need for this purpose is the ePOS App and a card terminal.
Ich brauche dazu nur die ePOS App und ein Kartenterminal.
Epson ePOS as the foundation for cloud-based POS solutions
Epson ePOS als Basis für cloud-basierende PoS-Lösungen
The background to Wirecard's ePOS concept: the majority of app-based payment processes are only available today using digital card data (card not present).
Zum Hintergrund des Konzepts Wirecard ePOS: Ein Großteil der App-basierten Bezahlvorgänge ist heute nur eine sichere EMV-Transaktion (Card-Present) zur Verfügung.