Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ePrivacy Directive
Vertaling van "ePrivacy Directive" in Duits
Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation
ePrivacy-Richtlinie
e-Datenschutz-Richtlinie
ePrivacy Richtlinie
e-Datenschutzrichtlinie
When assessing our tracking technologies, the provisions of the national acts implementing the ePrivacy Directive also need to be considered.
Bei der Bewertung unserer Tracking-Technologien sind auch die Bestimmungen der nationalen Gesetze zur Umsetzung der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation zu berücksichtigen.
Completing the legal framework embedded in the ePrivacy Directive through comitology
Vervollständigung des Rechtsrahmens aus der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation im Komitologieverfahren
The amendment of the ePrivacy Directive is a controversial topic.
Die Novellierung der ePrivacy-Richtlinie wird kontrovers diskutiert.
Regularly renewing the consent (the ePrivacy Directive says every 12 months).
Regelmäßige Erneuerungder Zustimmung (lt. ePrivacy-Richtlinie alle 12 Monate).
However, important technological and economic developments took place in the market since the last revision of the ePrivacy Directive in 2009.
Seit der letzten Überprüfung der e-Datenschutz-Richtlinie im Jahr 2009 haben sich jedoch wichtige technische und wirtschaftliche Entwicklungen auf dem Markt vollzogen.
The ePrivacy Directive ensures the protection of fundamental rights and freedoms, in particular the respect for private life, confidentiality of communications and the protection of personal data in the electronic communications sector.
Die e-Datenschutz-Richtlinie gewährleistet den Schutz von Grundrechten und Grundfreiheiten, insbesondere die Achtung des Privatlebens, die Wahrung der Vertraulichkeit der Kommunikation und den Schutz personenbezogener Daten im Bereich der elektronischen Kommunikation.
Private networks under the scope of application of the ePrivacy Directive
Private Netzwerke im Anwendungsbereich der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation
As far as the ePrivacy Directive is concerned, the situation is as follows.
In Bezug auf die Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation stellt sich die Lage wie nachstehend beschrieben dar.
Alternatively, the ePrivacy Directive could include an article allowing the processing of traffic data for security purposes, subject to explicit authorisation by data protection authorities.
Alternativ dazu könnte die Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation einen Artikel umfassen, der die Verarbeitung von Verkehrsdaten zu Sicherheitszwecken gestattet, sofern die Datenschutzbehörden dies ausdrücklich genehmigt haben.
Very often the evidence of infringement of the provisions of the ePrivacy Directive will be of electronic nature and may be stored on different computers and devices or networks.
Sehr oft liegen die Beweise für Verstöße gegen die Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation in elektronischer Form vor und können auf verschiedenen Computern und Geräten oder Netzen gespeichert sein.
Last year's amendments to the ePrivacy Directive introduced a requirement to notify data breaches to affected individuals and also to the relevant authorities.
Mit der Änderung der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation im vergangenen Jahr wurde die Vorschrift eingeführt, im Falle von Sicherheitsverletzungen die betroffenen Personen und auch die zuständigen Behörden zu benachrichtigen.
A greater diversity of enforcement mechanisms is also likely to encourage a better level of compliance and therefore in the interest of an effective application of the provisions of the ePrivacy Directive.
Eine größere Vielfalt der Durchsetzungsmechanismen würde wahrscheinlich ebenfalls zu einer stärkeren Einhaltung der Vorschriften führen und wäre daher im Interesse einer wirksamen Anwendung der Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation.
In addition to the above, the different articles of the ePrivacy Directive should be amended accordingly so that all the operational provisions explicitly refer to publicly available private networks in addition to public networks.
Darüber hinaus sollten die verschiedenen Artikel der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation entsprechend geändert werden, so dass sich alle Durchführungsbestimmungen ausdrücklich neben öffentlichen Netzen auf öffentlich zugängliche private Netze beziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ePrivacy Directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 45 ms.
