We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeder US-Bundesstaat
jeder US-Staat
It is true that there is no one standardised liability legislation in the USA as each US state has its own liability standards, however there are some generally applicable principles.
Zwar gibt es in den USA kein einheitliches Haftungsrecht, da jeder US-Bundesstaat eigene Haftungsnormen hat, jedoch gibt es einige allgemein gültige Grundsätze.
If each US state were totally responsible for its own budget, including paying all unemployment benefits, America, too, would be in fiscal crisis.
Wäre jeder US-Bundesstaat für seinen eigenen Haushalt - einschließlich der Zahlung aller Leistungen zu Arbeitslosenunterstützung - verantwortlich, würde auch Amerika in einer Finanzkrise stecken.
In fact, there are 50 reasons - each US state has its own distinct vibe and personality, and a wealth of exciting destinations to discover.
Genauer gesagt gibt es sogar 50 Gründe - da jeder US-Staat sein eigenes Flair, eine ganz besondere Persönlichkeit und eine Vielzahl faszinierender Orte hat, die es zu entdecken gilt.
Did you realise that each US state makes its own tax laws up?
In den USA hat jeder Bundesstaat seine eigenen Steuergesetzt.
The acquisition will allow PlayUp to rapidly expand into the online US market and disseminate its suite of products which include fantasy sports and traditional sports betting as it regulates within each US state.
Die Übernahme wird PlayUp eine schnelle Expansion in den US-Onlinemarkt und eine Erweiterung seiner Produktpalette ermöglichen, wozu Fantasy-Sportarten und traditionelle Sportwetten gehören, wie sie in jedem US-Bundesstaat reguliert werden.
Your business has a Nexus in the following cases according to the specific criteria of each US state
In folgenden Fällen liegt ein Anknüpfungspunkt für Ihr Unternehmen vor, je nach amerikanischem Staat
With regards to sales tax in the US, there are a whole range of tax laws, because unlike in Germany, each US state has its own set of laws.
Für die Umsatzsteuer in den USA gibt es eine ganze Reihe Gesetze, denn anders als in Deutschland legt jeder Bundesstaat seine eigenen Gesetze fest.
Must satisfy Blue Sky laws in each US state that investors live in
Muss die Blue Sky Gesetze in jedem US-Staat befriedigen, in dem die Anleger leben
Each US state sets its own tax rate, which may change.
Jeder US-Staat hat seinen eigenen Steuersatz, der sich noch dazu ändern kann.
The map shows the differences between the cities and the geography of each US State.
Die Karte verdeutlicht die Unterschiede zwischen den Städten und der Geografie eines jeden US-Staates.
Each US state has a process for selecting the presidential candidates for the main political parties.
Jeder einzelne US-Staat hat ein eigenes Verfahren zur Auswahl der Präsidentschaftskandidaten für die großen politischen Parteien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.