Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each comprise two
Vertaling van "each comprise two" in Duits
The outer and inner housings each comprise two halves.
Das äußere und das innere Gehäuse bestehen aus jeweils zwei Hälften.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the nucleotide sequences each comprise two flanking regions, one on either side of the recognition region.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Nucleotidsequenzen jeweils zwei flankierende Bereiche umfassen, und zwar einen auf jeder Seite des Erkennungsbereichs.
The compact sensor system of one of claims 1 to 3, characterized in that the shift registers (15, 18, 23, 24) each comprise two storage elements with selectable access and a common address counter.
Kompaktes Sensorsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schieberegister (15, 18, 23, 24) jeweils aus zwei Speicherelementen mit wahlfreiem Zugang und einem gemeinsamen Adressenzähler bestehen.
In order to reinforce sheet-metal profiles, use is made of double beads (4), which each comprise two parallel beads (5, 6).
Zur Versteifung von Blechprofilteilen werden Doppelsicken (4) verwendet, die jeweils aus zwei prallellaufenden Sicken (5, 6) bestehen.
The resonators (6, 7) each comprise two mirrors (12a, 12b and 12c, 12d respectively) located on a resonator longitudinal axis (10, 11) aligned at right angles to the electron beam axis (1).
Die Resonatoren (6, 7) umfassen je zwei, auf einer senkrecht zur Elektronenstrahlachse (1) ausgerichteten Resonatorlängsachse (10, 11) liegende Spiegel (12a, 12b resp. 12c, 12d).
The Loewe bild 1 and Loewe bild 2 product lines each comprise two LCD TVs sized 43 and 49 inches - available from EUR 899 and EUR 1,099 respectively.
Die Produktlinien Loewe bild 1 und Loewe bild 2 umfassen je zwei LCD-Fernseher in 43 und 49 Zoll.
Apparatus as in claim 12 wherein said first and second impeller means each comprise two lobes.
Gerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und die zweite Flügelradeinrichtung jeweils zwei Verteilerblätter aufweist.
Apparatus in accordance with any of claims 1-6 wherein said sets each comprise two vertically adjacent blocks of pixel data from a video frame.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Sätze jeweils zwei vertikal benachbarte Blöcke von Pixel-Daten aus einem Video-Vollbild umfassen.
The apparatus of claim 1 or 2, characterized in that said sets of workpieces each comprise two workpieces.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gruppen von Werkstücken jeweils zwei Werkstücke umfassen.
Alternator according to claim 12, characterised in that a majority of and preferably all the magnets (20) each comprise two separate parts.
Wechselstromgenerator nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl, vorzugsweise eine Gesamtheit der Magnete (20) jeweils zwei getrennte Teile umfasst.
A chain according to claim 2, 3 or 4, wherein the ramped surfaces each comprise two surfaces inclined in complementary directions.
Kette nach Anspruch 2, 3 oder 4, bei der die abgeschrägten Flächen jeweils zwei Flächen aufweisen, die in komplementären Richtungen geneigt sind.
A micromotor according to claim 3 wherein the first and second groups of electrodes each comprise two electrodes situated in opposite quadrants of the second face.
Mikromotor nach Anspruch 3, wobei die erste und zweite Gruppe von Elektroden jeweils zwei Elektroden umfassen, die in entgegengesetzten Quadranten der zweiten Seite angeordnet sind.
Endoprosthesis according to anyone of claims 14 to 17 characterized in that the connection elements each comprise two intersecting struts which are entirely integral with each other and with the adjoining undulations which they connect.
Endoprothese nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente jeweils zwei sich schneidende Stege aufweisen, die vollkommen integral miteinander und mit den angrenzenden Wellungen, die sie verbinden, ausgebildet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each comprise two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 71 ms.
