Examples with "each device element" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An active matrix array device comprising an array of device elements, each device element in the array being provided with a circuit as claimed in any one of claims 1 to 17.
Most games are optimized for different resolutions, so the game looks the same on each device, adjusting the elements according to the chosen resolution.
Die meisten Spiele wurden für verschiedenen Auflösungen und Bildschirmgrößen optimiert, sodass der jeweilige Spielautomat auf jedem Gerät gleich aussieht und die Größenverhältnisse automatisch angepasst werden.
The low-voltage circuit breaker according to Claim 8, characterized in that one arc guide horn (11) is arranged on the fixed terminal bar for each quenching device element.
Niederspannungs-Leistungsschalter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass für jede Teillöscheinrichtung ein Lichtbogenleithorn (11) auf der festen Anschlußschiene angeordnet ist.
In a location-addressed storage device, each element of data is stored onto the physical medium, and its location recorded for later use.
Beginning with client devices, each element adds capabilities as network needs evolve and grow, interconnecting with the elements above and below it to create a comprehensive, secure WLAN solution.
Angefangen bei den Client-Geräten fügt jedes Element Funktionen hinzu, während sich die Netzwerkanforderungen entwickeln und zunehmen.
Beginning with client devices, each element adds capabilities as network needs evolve and grow, interconnecting with the elements above and below it to create a comprehensive, secure WLAN solution.
Angefangen bei den Client-Geräten fügt jedes Element Funktionen hinzu, während sich die Netzwerkanforderungen entwickeln und zunehmen. Dabei verbindet sich jedes Element mit den darüber und darunter liegenden Elementen, sodass eine umfassende, sichere WLAN-Lösung entsteht.
A method according to claim 3, wherein: said step of inducing heat energy is effected by using a respective infrared radiation device at each heating element.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei: der Schritt des Induzierens oder Einführens von Wärmeenergie unter Verwendung einer jeweiligen Infrarotstrahlungsvorrichtung an jedem Heizelement durchgeführt wird.
A reversible thermoelectric converter as defined in any one of claims 39 to 44 including means for reflecting energy (120,122) from the second device of each array element.
Wie in einem der Ansprüche 39 bis 44 definierter umkehrbarer Wandler, der ein Mittel zum Reflektieren von Energie (120,122) von dem zweiten Gerät von jedem Reihenelement einschließt.
The device according to claims 1 to 26, further comprising: means for coupling an array of elements into the device, each element being electrically connected in series with adjacent elements.
The apparatus as claimed in any one of Claims 5-8, characterized in that the laser output emission and the mutual guiding of each respective device and element take place substantially steplessly or continually on one or both sides of the joint.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Laserausgangsemission und die gegenseitige Führung der jeweiligen Vorrichtungen und Elemente stufenlos nacheinander oder kontinuierlich auf einer oder beiden Seiten der Verbindung stattfindet.
The display unit according to any one of claims 1 to 17, wherein said liquid-crystal display unit is an active matrix liquid-crystal display device; said image display portion having a switching device for each picture element.
Grill according to one of the preceding claims, characterized in that each heating element holding device (16a, 16b etc.) has laterally bracing brackets (20) for fastening to a side frame (2, 2a).
Grillvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Heizkörperhalterung (16a, 16b usw.) seitlich abstrebende Laschen (20) zur Befestigung an einem Seitenrahmen (2, 2a) aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.