We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jede einzelne Sprache
jede Sprache
Creating content centrally and then translating it is cheaper than creating information separately for each different language... as we all know, translation costs less than copywriting.
Das zentrale Erstellen von Inhalten und anschließende Übersetzen dieser Inhalte ist günstiger als das separate Erstellen von Informationen für jede einzelne Sprache, denn wie wir alle wissen, ist das Übersetzen billiger als das Technical Writing.
If we were having this conversation in 50 years' time, it would be much easier to talk about real neurology, because we would be able to scan the brain and find out exactly how each different language influences different aspects of thought.
Führten wir diese Konversation in 50 Jahren, wäre es viel leichter, über reale Neurologie zu sprechen, denn dann wäre es uns möglich, das Gehirn zu scannen und exakt festzustellen, wie jede einzelne Sprache unterschiedliche Aspekte des Denkens beeinflusst.
Why does the app use so much memory and why does each different language require downloading a separate app?
Warum ist die Dateigröße der App so hoch und warum gibt es für jede Sprache eine eigene App zum Herunterladen?
Repeat the above steps (except for number 3, which only needs to be done once) for each different language for which you have an file.
Wiederholen Sie die oben stehenden Schritte (mit Ausnahme von Schritt 3, der nur einmal ausgeführt werden muss) für jede Sprache, für die Sie eine Datei erstellt haben.
It happens really quickly because the children associate each different language with a different teacher.
Es geht ganz schnell, weil die Kinder ja die Sprachen mit den verschiedenen Lehrern assoziieren.
If your company has multiple languages installed, you will have the option to edit each different language from this screen.
Falls mehrere Sprachen für Ihr Unternehmen installiert wurden, verfügen Sie über die Option, jede der Sprachen von diesemFenster aus zu bearbeiten.
With the translation work to prepare the versions for worldwide release, there were a lot of elements that needed to be adapted for each different language and culture.
Neben der Übersetzungsarbeit, die erforderlich war, um Versionen für eine weltweite Veröffentlichung vorzubereiten, gab es zahlreiche Aspekte, die an die Sprache und die Kultur der jeweiligen Länder angepasst werden mussten.
By adding captioning you avoid the need to dub the audio, or the need to use native speakers to rerecord the audio for each different language.
Wenn Sie Untertitel hinzufügen, müssen Sie die Audiodaten nicht synchronisieren oder Muttersprachler damit beauftragen, die Audiodateien neu in einer anderen Sprache aufzuzeichnen.
setting character encoding standards (Unicode for all language versions or a specific standard for each different language version)
Festlegung der Zeichenkodierungsstandards (Unicode für alle Sprachversionen oder ein spezifischer Standard für jede einzelne Sprachversion)
Each different language has its own approach to highlight-able syntax.
Language competence levels are graded, from Level 0 to Level 4 (in steps of 0.25), for each different language skill, e.g., for writing, understanding, speaking socially, speaking in business meetings and so on.
Linguarama beurteilt jede Sprachfertigkeit (Schreiben, Hörverständnis, Lesen und Sprechen in beruflichen bzw. Alltagssituationen) anhand nuancierter Sprachkompetenzstufen (Stufen 0 bis 4 in Schritten von jeweils 0,25). Einstufungstest
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.