Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each extend over
Vertaling van "each extend over" in Duits
erstrecken sich jeweils über
The bathing halls each extend over one and two floors.
Die Badehallen erstrecken sich jeweils über ein und zwei Geschosse.
The three holiday apartments each extend over two levels.
Die drei Ferienwohnungen erstrecken sich jeweils über zwei Ebenen.
The 64 two-person group flats each extend over two floors, the kitchen on the first floor and the bathroom on the ground floor.
Die 64 2er-Gruppenwohnungen erstrecken sich jeweils über zwei Etagen, die Küche im ersten Stockwerk und das Bad im Erdgeschoss.
It contains two residential units with their own access points that each extend over two floors.
Sie verfügt über zwei für sich zugängliche Wohneinheiten, welche sich je über zwei Etagen erstrecken.
An apparatus as claimed in any one or several of the preceding claims, characterized in that the reflectors each extend over substantially the entire side wall of the toasting space and are each manufactured from a transparent material.
Gerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflektoren sich jeweils im Wesentlichen über die gesamte Seitenwand des Toastraums erstrecken und jeweils aus einem transparenten Material hergestellt sind.
An engine according to claim 3, wherein the sectors each extend over an angle of substantially 120 degrees.
Motor nach Anspruch 3, bei dem sich die Sektoren jeweils über einen Winkel von im wesentlichen 120 Grad erstrecken.
The vehicle toy of any preceding claim, wherein said endless belt caterpillars (20a, b) each extend over approximately half the length of the vehicle toy.
Spielfahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dessen endlose Raupenbänder (20a, b) sich über annähernd die Hälfte der Länge des Spielfahrzeugs erstrecken.
Screw according to claim 2, characterised in that the two collar parts (24, 25) each extend over 90º.
Schraube nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die beiden Bundteile (24,25) jeweils über 90º erstrecken.
Glued wooden column according to claim 2, characterised in that the outer core parts (5) each extend over a plurality of storeys of a multi-storey building.
Leimholzstütze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die äußeren Kernteile (5) jeweils über mehrere Geschosse eines mehrgeschossigen Gebäudes erstrecken.
Apparatus according to claim 2 characterised in that there are provided at least two distributor passages which each extend over a respective peripheral region of about 180º and which continue in a common annular passage which extends over 360º.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens zwei Verteilerkanäle vorgesehen sind, die sich jeweils über einen umfangsbereich von etwa 180º erstrecken und in einen gemeinsamen Ringkanal, der sich über 360º erstreckt, fortsetzen.
In order to enable a simple installation, the primary winding arrangement comprises at least two primary windings (32), which each extend over a predetermined sector relative to the direction of rotation of the rotor.
Um eine einfache Montage zu ermöglichen, weist die Primärwicklungsanordnung mindestens zwei Primärwicklungen (32) auf, die sich jeweils über einen vorbestimmten Sektor bezüglich der Drehrichtung des Rotors erstrecken.
Shaped body of claim 7, wherein the projections (24) each extend over a part of the circumference of the shaft portion (20).
Formkörper nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (24) sich jeweils über einen Teil des Umfangs des Schaftteils (20) erstrecken.
The device according to any of the previous claims from 5 to 7, characterised in that the first and second manifold means (42, 46) each extend over a respective given section of the conveyor (3) comprising a plurality of seats (6).
Vorrichtung nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche von 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sich die ersten und zweiten Sammelleitungsmittel (42, 46) jeweils über einen bestimmten Abschnitt des eine Anzahl von Sitzen (6) enthaltenden Förderers (3) erstrecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each extend over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 62 ms.
