Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each have a rectangular
Vertaling van "each have a rectangular" in Duits
jeweils einen rechteckigen
jeweils eine rechteckige
Film transport mechanism according to claim 3 characterised in that the at least one web (541) and the at least one groove (511,521) each have a rectangular cross-section.
Filmtransportvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der mindestens eine Steg (541) und die mindestens eine Nut (511,521) jeweils einen rechteckigen Querschnitt aufweisen.
Joint according to claim 1 characterised in that the base component (2, 2') and the swivel component (3, 3') each have a rectangular cross-section with conical areas running both parallel and perpendicular to the swivel direction.
Gelenk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Basisteil (2, 2') und das Schwenkteil (3, 3') jeweils einen rechteckigen Querschnitt mit sowohl parallel als auch senkrecht zur Schwenkrichtung verlaufenden konischen Flächen aufweisen.
The resonant tag according to any one of the preceding claims, wherein the coils each have a rectangular plate (14) at the innermost end thereof and are electrically connected to each other at the plate portions (14) thereof.
Resonanzetikett nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin die Wendeln jeweils eine rechteckige Platte (14) an ihrem innersten Ende aufweisen und an ihren Plattenabschnitten (14) elektrisch miteinander verbunden sind.
A coil component according to claim 9, wherein the flanges (53, 54) each have a rectangular end face (53a, 54a) in parallel to the radial direction of the core.
Eine Spulenkomponente gemäß Anspruch 9, bei der die Flansche (53, 54) jeweils eine rechteckige Endfläche (53a, 54a) aufweisen, die parallel zu der radialen Richtung des Kerns ist.
A vessel in accordance with Claim 1, characterized in that the bearing part (3) and the recess (4) in the handle body (1) each have a rectangular cross-section.
Gefäß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragteil (3) und die Ausnehmung (4) des Griffkörpers (1) jeweils einen rechteckigen Querschnitt aufweisen.
The Electrical Box with Recessed Faceplate as recited in one of the preceding claims, wherein: said faceplate (25) and said box (1) each have a rectangular cross section.
Elektrodose mit vertiefter Frontplatte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der: die Frontplatte (25) und die Dose (1) jeweils einen rechteckigen Querschnitt aufweisen.
A ferrule for optical connectors as claimed in claim 3, wherein the protrusions of said three lines of protrusions and said small protrusion group each have a rectangular cross section.
Faserendhülse für optische Verbinder nach Anspruch 3, bei der die Vorsprünge der drei Linien von Vorsprüngen und die kleine Vorsprungsgruppe jeweils einen rechtwinkligen Querschnitt aufweisen.
A package system according to any of claims 4-6, where the first package (5) and the second package (16) each have a rectangular cross-section when viewed in a direction parallel to the longitudinal direction of the items.
Verpackungssystem nach einem der Ansprüche 4 - 6, wobei die erste Verpackung (5) und die zweite Verpackung (16) jeweils einen rechteckigen Querschnitt haben, wenn sie in einer Richtung parallel zur Längsrichtung der Gegenstände betrachtet werden.
The ink-jet recording head according to claim 1, wherein the thermoelectric transducers (102,103; A, B) each have a rectangular shape which is long and slender in the direction of discharge.
Tintenstrahlaufzeichnungskopf gemäß Anspruch 1, wobei die thermoelektrischen Wandler (102,103; A, B) jeweils eine rechtwinklige Form haben, die in der Ausstoßrichtung lang und schlank ist.
Apparatus in accordance with claim 7, with the members (11) being shafts with rectangular cross-sections and the collection space being assembled from chambers (13) which are arranged in parallel and which each have a rectangular cross-section.
Vorrichtung gemäss Anspruch 7, wobei die Organe (11) Schächte mit viereckigem Querschnitt sind und der Sammelraum sich aus parallel angeordneten Kammern (13) mit jeweils viereckigem Querschnitt zusammensetzt.
Dowel sleeve according to claim 1, where the orifices of the sleeve wall which are fitted with tabs (4), and the tabs themselves, each have a rectangular form extending linear in the direction of the sleeve body axis.
Dübelhülse nach Anspruch 1, wobei die mit den Laschen (4) versehenen Öffnungen der Hülsenwand und die Laschen selbst jeweils eine in Richtung der Hülsenkörperachse längliche Rechteckform haben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 44 ms.
