Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each image element
Vertaling van "each image element" in Duits
jedes Bildelement
jedem Bildelement
As a result, each image element is referenced with the same known temperature.
Dadurch wird jedes Bildelement mit gleicher bekannter Temperatur referenziert.
A device as claimed in any one of claims 2 to 4, in which each image element (11) is a liquid crystal element.
Bauteil nach einem der Ansprüche 2 bis 4, bei dem jedes Bildelement (11) ein Flüssigkristallelement ist.
A method as claimed in claim 6, characterised in that the tomographic image of radiological density is segmented by assigning densities of a given type to each image element of this image depending on the measured density for each of these image elements and contained within a range.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das tomographische Bild der radiologischen Dichte segmentiert wird, indem je nachdem, wie die für diese Elemente gemessene Dichte von einem Bereich umfaßt wird, jedem Bildelement dieses Bilds Dichten eines gegebenen Typs zugewiesen werden.
Each image element has a corresponding distance value and solid angle, whereby the receiver device comprises sensors, preferably diodes, which work in one or several defined spectral regions, preferably infra-red and determine a temperature value from the signal from said sensors.
Jedem Bildelement wird ein Entfernungswert und ein Raumwinkel zugeordnet, wobei die Empfangseinrichtung in einem oder mehreren definierten Spektralbereichen, vorzugsweise im Infra-Rot, sensitive Sensoren, vorzugsweise Dioden, umfasst und aus den Signalen dieser Sensoren einen Temperaturwert errechnet.
A method as claimed in claim 1, wherein the position data is derived from a preceding step of determining from features of the image elements a relative position for each image element with respect to others of the image elements.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, bei dem die Positionsdaten von einem vorhergehenden Schritt eines Bestimmens, von Merkmalen der Bildelemente, einer relativen Position für jedes Bildelement bezüglich anderer der Bildelemente abgeleitet werden.
A display device according to claim 1 or 2, wherein the image generating means comprises a liquid crystal array and means to illuminate the liquid crystal array, and each image element comprises one or more pixels of the liquid crystal array.
Anzeigevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Bild generierende Mittel ein Flüssigkristallfeld und Mittel zum Beleuchten des Flüssigkristallfelds aufweist und wobei jedes Bildelement einen oder mehrere Pixel des Flüssigkristallfelds umfaßt.
From the resulting colour separations for each image element information is obtained on the third missing colour separation, without the usual colour changes specific to a colour camera with a mosaic filter.
Aus den dadurch erhaltenen zwei Farbauszügen für jedes Bildelement wird die Information für den fehlenden dritten Farbauszug rechnerisch ermittelt, ohne daß die für eine Farbkamera mit Farbmosaikfilter ansonsten typischen Farbverfälschungen aufgrund des Farbalias auftreten.
MAn) consists of a liquid crystal cell comprising as many image elements as there are elementary channels, each image element being placed in the direction of an elementary channel.
MAn) von einer Flüssigkristallzelle gebildet wird, die ebenso viele Bildelemente besitzt, wie es Elementarkanäle gibt, wobei jedes Bildelement in der Richtung eines Elementarkanals liegt.
A liquid crystal display according to Claim 1 provided with a recording device for executing two or more times of recording to each image element prior to illuminating with each colour light.
Flüssigkristallanzeige gemäß Anspruch 1, die mit einer Aufzeichnungsvorrichtung zum zwei- oder mehrmaligen Ausführen einer Aufzeichnung in jedes Bildelement vor dem Beleuchten mit jedem Farblicht ausgestattet ist.
Filter according to Claim 6, characterized in that each image element of the liquid crystal cell has two possible states of transmission: passing state and blocked state.
Filter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Bildelement der Flüssigkristallzelle zwei mögliche Übertragungszustände besitzt, nämlich einen durchlässigen und einen nichtdurchlässigen Zustand.
Each image element undergoes a transformation, as it were.
Jedes Bildelement wird quasi einer Transformation unterzogen.
Each image element is treated as if it were a placed EPS graphic.
Jedes Bildelement wird so behandelt, als wäre es eine platzierte EPS-Grafik.
In this subproject, candidates will develop and investigate algorithms which, on one hand, provide the ability to recognize a material within each image element, and which, on the other hand, allow an object recognition based on the combined data of the THz image.
In diesem Teilprojekt sollen Algorithmen entwickelt und untersucht werden, die einerseits in jedem Bildpunkt eine automatische Materialerkennung erlauben, und die andererseits aus den kombinierten Daten des THz-Bildes eine Objekterkennung zulassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each image element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 60 ms.
