Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
each include two
Vertaling van "each include two" in Duits
jeweils zwei
The intervertebral joint prosthesis of any of claims 1 to 8, wherein said flange of said ball component and said flange of said trough component each include two apertures for receiving bone screws, said apertures having non-planar longitudinal axes.
Zwischenwirbelgelenkprothese nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei der der Flansch der Kugelkomponente und der der Pfannenkomponente jeweils zwei Öffnungen zur Aufnahme von Knochenschrauben enthalten, wobei die Öffnungen nicht-planare Längsachsen aufweisen.
A coupling as claimed in any preceding claim, wherein said assemblies (12, 14) each include two of said flow channels (76,110) for attaching pairs of fluid conduits.
Kupplung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Anordnungen (12,14) jeweils zwei der Strömungskanäle (76,110) zum Anbringen von Paaren von Flüssigkeitsleitungen umfassen.
Machine tool according to claim 2 or claim 3, characterised in that the supporting guides each include two linear guides (11, 13) and associated guide trucks (12, 14).
Werkzeugmaschine nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützführungen jeweils zwei Linearführungen (11, 13) und diesen zugeordnete Führungswagen (12, 14) umfaßt.
The gas turbine engine (10) according to claim 14 or 13 wherein said upstream and said downstream seal stages (86, 90) each include two seals (104,110, 108,114) separated by a spring (116,120).
Gasturbinenmaschine (10) nach Anspruch 14 oder 13, wobei die strömungsaufwärtige Dichtungsstufe und die strömungsabwärtige Dichtungsstufe (86, 90) jeweils zwei Dichtungen (104,110, 108,114) getrennt durch eine Feder (116,120) aufweisen.
The circuit of claim 3, wherein said first, second, third and fourth current sources (76, 78, 80, 82) each include two series connected transistors (114,116, 118,120, 122,124, 126,128).
Schaltung nach Anspruch 3, wobei die erste, die zweite, die dritte und die vierte Stromquelle (76, 78, 80, 82) jeweils zwei in Reihe geschaltete Transistoren (114,116, 118,120, 122,124, 126,128) enthalten.
A truss according to claim 1, characterized in that said certain upright members (10) each include two elongate hollow tubes (32,34) each for receiving an extension means (24,26).
Baugerippe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß gewisse aufrechte Elemente (10) jeweils zwei längliche hohle Röhren (32, 34) haben, und zwar jeweils zum Aufnehmen einer Ausdehnungseinrichtung (24, 26).
A battery plant system as claimed in claim 4, wherein: the supporting receptacles have a channel cross section and each include two side walls (326,327) having a connecting mechanism (330) for securing the supporting receptacle to the frame work.
Batterieaggregatsystem nach Anspruch 4, wobei: die tragenden Aufnahmen einen kanalförmigen Querschnitt aufweisen und jeweils zwei Seitenwände (326,327) mit einer Verbindungsvorrichtung (330) zur Befestigung der tragenden Aufnahme am Rahmen beinhalten.
The transmitter of Claim 9 wherein said second and third oscillators each include two crystals (274,276, 292,291) which are adapted to be angle tuned in opposite directions to minimize displacement of a beam passing therethrough.
Transmitter nach Anspruch 9, wobei der zweite und der dritte Oszillator jeweils zwei Kristalle (274,276, 292,291) aufweisen, die ausgelegt sind, in entgegengesetzte Richtungen winkelabgestimmt zu werden, um den Versatz eines durchlaufenden Strahls zu minimieren.
The keyboard and mouse each include two AA batteries.
Die Tastatur und Maus wird mit jeweils zwei AA-Batterien geliefert.
The studies, TRAFFIC and TRANSPORT, will each include two treatment groups that will evaluate VX-809 (600mg QD or 400mg q12h) in combination with ivacaftor (250mg q12h) compared to a placebo group.
Diese als TRAFFIC bzw. TRANSPORT bezeichneten Studien haben jeweils zwei Behandlungsgruppen, die VX-809 (600mg einmal täglich bzw. 400mg alle 12 Std.) in Kombination mit Ivacaftor (250mg alle 12 Std.) mit einer Placebogruppe vergleichen.
As last time they each include two vehicles.
Zum Einsatz kamen insgesamt zwei Fahrzeuge.
The upper front and upper back each include two darts for a better fit.
Auf dem oberen Vorder- und Rückenteil sind jeweils zwei Abnäher zur besseren Formgebung vorgesehen.
The automated saw of claim 14 wherein the first and second guide rollers each include two halves with angled surfaces.
Automatische Säge nach Anspruch 14, wobei die erste und die zweite Leitrolle jeweils zwei Hälften mit abgewinkelten Flächen umfassen.
Synoniemen voor each include two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 104 ms.
