We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeweils zwei
Plant according to claim 2, characterised in that in each instance two stretch-levelling working rollers of one type are used in combination with a stretch-levelling roller of another type.
Anlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei Streckrichter-Arbeitsrollen eines Typs in Kombination mit einer Streckrichterrolle eines anderen Typs zum Einsatz kommen.
Air nozzle according to claim 13, characterised in that in each instance two plates (4) are coupled together, of which each time one is guided in a gate guide (221) of the coupling element.
Luftdüse nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwei Lamellen (4) miteinander gekoppelt sind, von denen jeweils eine in einer Kulissenführung (221) des Koppelelementes geführt ist.
Equipment according to claim 5, characterised in that in each instance two CCD lines (11 to n+1) forming an intersection (X) are activatable by the electronic processing system.
Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils zwei eine Überschneidung (X) bildende CCD-Zeilen (11 bis n+1) durch die Verarbeitungselektronik aktivierbar sind.
Screening apparatus according to Claim 3, characterized in that in each instance two contact tabs (5) of adjacent screening plates (3) can make contact with one another.
Schirmeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils zwei Kontaktlappen (5) benachbarter Schirmbleche (3) miteinander kontaktierbar sind.
Optical cable according to Claim 24, characterized in that at the supporting elements (SE1 to SEn) in each instance two projections (ASL1 - ASRn) extending in opposite directions are provided.
Optisches Kabel nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß an den Stützelementen (SE1 bis SEn) jeweils zwei in entgegengesetzte Richtungen verlaufende Ansätze (ASL1 - ASRn) vorgesehen sind.
Device according to Claim 4, characterized in that the biphasic stimulation pulses (22) exhibit in each instance two equal-energy partial pulses (23, 24) of differing polarity with a pause t₂ lying between them.
Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die biphasischen Stimulationsimpulse (22) jeweils zwei energiegleiche Teilimpulse (23,24) unterschiedlicher Polarität mit einer zwischen ihnen liegenden Pause t₂ aufweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.