We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jede Schnittstelleneinheit
A system according to any preceding claim, in which each interface unit (40) includes means for adding date and time information to the selected data.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jede Schnittstelleneinheit (40) Einrichtungen zum Hinzufügen von Datums- und Zeitangaben zu den ausgewählten Daten enthält.
A cable distribution system as defined in one of the claims 1 - 9, wherein each interface unit (17,172) passes information back upstream to its associated service module (40,152) that includes channel selection information.
Kabeldistributionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei dem jede Schnittstelleneinheit (17,172) Informationen zu ihrem zugeordneten Servicemodul (40,152) zurückliefert, die Informationen über die Kanalauswahl enthalten.
A system according to any preceding claim, in which each interface unit (40) additionally includes a display (78) for displaying player information from a portable data unit (20) inserted therein.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jede Schnittstelleneinheit (40) zusätzlich ein Anzeigefeld (78) aufweist zum Anzeigen der Spielerinformationen aus einem darin eingesetzten tragbaren Datengerät (20).
A cable distribution system as defined in one of the claims 1 - 7, wherein each interface unit (17,172) does not include a frequency converter.
Kabeldistributionssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem jede Schnittstelleneinheit (17,172) keinen Frequenzkonverter enthält.
A backbone network. (BB) according to claim 3, characterized in that each interface unit is arranged to define an internet protocol subnetwork comprising all cells under the interface unit in question.
Ein Basisnetzwerk (BB) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jede Schnittstelleneinheit eingerichtet ist, ein Internetprotokoll-Subnetzwerk, das alle Zellen unter der fraglichen Schnittstelleneinheit aufweist, zu bestimmen.
An interface device according to claim 1, characterised in that the first connector means comprises a socket (22) in the or each interface unit (12) adapted to receive a plug (28) connected to the wiring (24) from the hazardous area.
Schnittstelleneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Anschlußmittel eine Buchse 22 in der oder jeder Schnittstelleneinheit (12) umfaßt, die einen mit der Verdrahtung (24) aus dem explosionsgefährdeten Bereich verbundenen Stecker (28) aufnehmen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.