Vertaling van "each key performance indicator" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeden wesentlichen Leistungsindikator
The performance of air navigation services shall be assessed against binding targets for each key performance indicator.
Die Leistung von Flugsicherungsdiensten wird anhand verbindlicher Ziele für jeden wesentlichen Leistungsindikator bewertet.
a single target is established for each key performance indicator
nur ein einziges Ziel für jeden wesentlichen Leistungsindikator festgelegt wird
Performance targets in each key performance area, set by reference to each key performance indicator, for the entire reference period, with annual values to be used for monitoring and incentive purposes
Leistungsziele in jedem wesentlichen Leistungsbereich, unter Bezugnahme auf jeden wesentlichen Leistungsindikator, für den gesamten Bezugszeitraum, wobei zur Überwachung und Anreizsetzung jährliche Werte zu verwenden sind
subject to the provisions of point (e) and Annex I, a single target is established for each key performance indicator
vorbehaltlich der Bestimmungen unter Buchstabe e des Anhangs I nur ein einziges Ziel für jeden wesentlichen Leistungsindikator festgelegt wird,
National performance targets or FAB performance targets in each key performance area, set by reference to each key performance indicator set out in Section 2 of Annex I, and covering each calendar year of the reference period.
Nationale Leistungsziele oder FAB-Leistungsziele in jedem wesentlichen Leistungsbereich, festgelegt unter Bezugnahme auf jeden wesentlichen Leistungsindikator gemäß Anhang I Abschnitt 2 und für jedes Kalenderjahr des Bezugszeitraums.
Together with the adoption of the European Union-wide performance targets, the Commission shall define for each key performance indicator alert thresholds beyond which the alert mechanisms referred to in Article 18 may be activated.
Zusammen mit der Verabschiedung für die gesamte Europäische Union geltender Leistungsziele legt die Kommission für jeden wesentlichen Leistungsindikator Warnschwellen fest, bei deren Überschreiten die in Artikel 18 genannten Warnverfahren ausgelöst werden können.
Scorecards show color-coded icons for each key performance indicator.
Scorecards zeigen farbcodierte Symbole für alle Performance-Indikatoren.
More than a dozen attributes are defined in it, clearly defining each key performance indicator.
Darin werden mehr als ein Dutzend Attribute definiert, die jede Kennzahl klar definieren.
The definition and monitoring of each key performance indicator is critical to ensure the success of each solution.
Dabei sind Definition und Überwachung der einzelnen wichtigen Leistungsindikatoren entscheidend, um den Erfolg jeder Lösung sicherzustellen.
The definition and monitoring of each key performance indicator is critical to ensure the success of each solution.
Die Definition und Überwachung jedes wichtigen Leistungsindikators ist für die Sicherstellung des Erfolges Ihrer Lösung ausschlaggebend.
This article explains what each stat means, alternatively, the blog post 'Understanding key performance indicators' explains more about the kind of data you get as well as what you can do to improve each key performance indicator.
In diesem Artikel wird erklärt, was die einzelnen Statistiken bedeuten. Alternativ erfahren Sie im Blogbeitrag „Verstehen der grundlegenden KPIs" mehr über die Art der Daten, die Sie erhalten, und was Sie tun können, um die einzelnen KPIs zu verbessern.
With respect to each Key Performance Indicator, specific improvement targets and action plans are constantly being defined and updated for its achievement.
Entsprechend jedem Key Performance Indicator werden konstant spezifische Verbesserungsziele und Aktionspläne zu ihrer Erreichung definiert und aktualisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.