We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jedes Objekt innerhalb
Each object within the rooms has a story, and joined the rest, guarantees a relaxing travel experience, healthy and exciting.
Jedes Objekt innerhalb der Räume hat eine Geschichte, und schloß ich den Rest, garantiert ein erholsames Reiseerlebnis, gesund und spannend.
Each object within a group, whether rectangular or non-rectangular, is adjusted while maintaining the aspect ratio so that the shape of the group is intact.
Jedes Objekt innerhalb einer Gruppe - ob rechteckig oder nicht rechteckig - wird angepasst, während das Seitenverhältnis beibehalten wird, damit die Form der Gruppe intakt bleibt.
For each object within a project the context menu can be opened with one mouse click.
Zu jedem Objekt innerhalb eines Projekts erreicht man mit einem Rechtsklick das Kontextmenü.
When you have your applications carried out by our engineers, contactless identification of each object within the organisation is possible.
Wenn Sie Anwendungen von unseren Ingenieuren durchführen lassen, ist eine kontaktlose Identifikation jedes Objektes innerhalb des Unternehmens möglich.
In addition, the underlying objects aren't changed, so you can select each object within a compound shape to edit it or change its interaction mode.
Die zugrunde liegenden Objekte bleiben zudem unverändert, d. h., Sie können jedes Objekt in einer zusammengesetzten Form auswählen, um es zu bearbeiten oder um ihm einen anderen Interaktionsmodus zuzuweisen.
The access rules also determine what actions are available to the user for each object within the results, such as whether the user is allowed to modify the object.
Die Zugriffsregeln bestimmen auch, welche Aktionen der Benutzer auf jedes Objekt im Ergebnissatz anwenden kann, z.B. ob der Benutzer das Objekt verändern darf.
However, if you move an object out of the layer, that object will no longer have a drop-shadow because the effect belongs to the layer, not to each object within the layer.
Wenn Sie jedoch ein Objekt aus der Ebene herausnehmen, bleibt der Schlagschatten des Objekts nicht erhalten, denn der Effekt gehört zu der Ebene und nicht zu dem Objekt in der Ebene.
Then, each time you insert the block, you have each object within the block drawn on its original layer with its original color and linetype.
Dadurch werden bei jedem Einfügen des Blocks die darin enthaltenen Objekte jeweils auf ihrem ursprünglichen Layer, in ihrer ursprünglichen Farbe und in ihrem ursprünglichen Linientyp dargestellt.
In addition to other object information, this view includes a Location column, which describes the location of each object within the package.
Neben weiteren Objektinformationen enthält diese Ansicht eine Spalte Speicherort, in der die Speicherorte der einzelnen im Paket enthaltenen Objekte angegeben sind.
For each object within Docusnap, there is a tab which allows you to check if any dependencies to other objects exist.
Bei jedem Objekt innerhalb von Docusnap kann über einen Reiter eingesehen werden, ob für dieses Objekt Abhängigkeiten zu anderen Objekten bestehen.
Each object within an object storage system is unique and identified by an object ID, which ultimately determines how that object is found.
Jedes in einem Objektspeichersystem enthaltene Objekt ist eindeutig und wird durch eine Objekt-ID identifiziert, die letztlich festlegt, wie dieses Objekt gefunden wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.