We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeder bekommt
Jeder erhält
And so the piece of prey is torn apart and each one gets a piece
Und so wird das Beutestück im Flug auseinandergerissen und jeder bekommt etwas ab
Each one gets five, but there can be a variety.
Jeder bekommt fünf, doch dabei gibt es Auswahl.
Each one gets its own button, image, and pricing.
Jeder erhält einen eigenen Button, ein eigenes Image und eigene Preise.
Each one gets a part of Japan, where he shall build a city and recruit an army in order to fight a final battle, which will decide over everything.
Jeder erhält einen Teil Japans, in dem er eine Stadt aufbauen und eine Armee ausrüsten soll, um eine finale Schlacht zu schlagen, die über alles entscheiden soll.
Each one gets something from each other.
Jeder bekommt vom anderen etwas.
We collect all received gifts and raffle them among our employees, in order that each one gets to enjoy them.
Damit jeder Mitarbeiter sich an den erhaltenen Geschenken freuen kann, sammeln wir diese und verlosen sie unter allen Mitarbeitern.
Then each one gets one more, if you have collected all the mini kits in an "episode".
Dann bekommt man jeweils noch einen, wenn man alle Minikits in einer "Episode" gesammelt hat.
If you have enough free licenses for the listed users, each one gets assigned a license.
Falls Sie nicht über ausreichend freie Lizenzen für alle Nutzer verfügen, wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Similar to seats on a bus, each one gets a seat, as long as there are seats available.
Ähnlich wie Sitzplätze in einem Bus bekommt jeder einen Platz, so lange es noch Sitzplätze gibt.
But the best part is: the adventure consists of three flights - and each one gets you a little closer to the finish in the valley.
Das Beste daran: Das Abenteuer besteht aus gleich drei Flügen, die Sie jeweils ein Stückchen näher talwärts bringen.
And each one gets worse.
Und jede einzelne wird schlimmer.
As your employees pass through the four stages of sleep, each one gets them into a deeper sleep cycle.
Während Ihre Mitarbeiter die vier Schlafphasen durchschlafen, gelangen sie in einen Tiefschlafzyklus.
It grants them a wish a day, lasting until sunset; But they soon learn it is very hard to think of really sensible wishes, and each one gets them into unexpected difficulties.
Er gewährt ihnen einen Wunsch am Tag, der bis zum Sonnenuntergang anhält. Bald jedoch finden sie heraus, dass es sehr schwer ist, sich wirklich sinnvolle Wünsche auszudenken und jeder dieser Wünsche bringt ihnen unerwartete Schwierigkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.