We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An evaluation plan shall be drawn up by the managing authority for each operational programme.
Die Verwaltungsbehörde erstellt für jedes operationelle Programm einen Evaluierungsplan.
It is therefore necessary to designate a single managing authority for each operational programme and to clarify its responsibilities as well as the functions of the audit authority.
Es ist deshalb notwendig, eine einzige Verwaltungsbehörde für jedes operationelle Programm zu benennen und deren Zuständigkeiten sowie die Aufgaben der Prüfbehörde im Einzelnen festzulegen.
It is important to ensure the sound financial management of each operational programme and its implementation in the most effective and user-friendly manner possible.
Es ist wichtig, die wirtschaftliche Haushaltsführung jedes operationellen Programms und seine Umsetzung in einer möglichst effektiven und nutzerfreundlichen Weise zu gewährleisten.
The managing authority shall inform the monitoring committee for each operational programme of the following
Die Verwaltungsbehörde informiert den Begleitausschuss jedes operationellen Programms über Folgendes
In addition, each operational programme shall set out
Ferner wird in jedem operationellen Programm Folgendes festgelegt
EU co-financing rate of 60% for organic production in each operational programme
Eine EU-Kofinanzierungsquote von 60 % für den ökologischen Landbau in jedem operationellen Programm
Under the "regional competitiveness" strand, each operational programme should justify its geographical, thematic and financial concentration.
Im Rahmen des Teils „Regionale Wettbewerbsfähigkeit" sollte jedes operationelle Programm seine geographische, thematische und finanzielle Konzentration begründen.
The certified annual accounts for each operational programme shall cover the accounting year and shall include at the level of each priority axis
Der bescheinigte Jahresabschluss jedes operationellen Programms deckt das gesamte Geschäftsjahr ab und enthält für jede Prioritätsachse
To that end, a managing authority, a certifying authority and an audit authority should be designated for each operational programme and their responsibilities should be specified.
Hierzu sollte für jedes operationelle Programm eine Verwaltungsbehörde, eine Bescheinigungsbehörde und eine Prüfbehörde benannt werden, deren Aufgaben im Einzelnen festgelegt werden sollten.
For each operational programme, the national authority appoints
Für jedes operationelle Programm ernennt die nationale Behörde
For each operational programme implemented, the annual report shall indicate
Der Jahresbericht enthält für jedes operationelle Programm
In order to improve the quality and design of each operational programme and evaluate the effectiveness and efficiency of the Fund, ex ante and ex post evaluations should be carried out.
Um die Qualität und die Ausgestaltung jedes operationellen Programms zu verbessern und die Wirksamkeit und Effizienz des Fonds zu evaluieren, sollten Ex-ante- und Ex-post-Evaluierungen durchgeführt werden.
Member States should designate a managing authority, a certifying authority and a functionally independent auditing authority for each operational programme.
Für jedes operationelle Programm sollten die Mitgliedstaaten eine Verwaltungsbehörde, eine Bescheinigungsbehörde und eine funktionell unabhängige Prüfbehörde benennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.