We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gegenseitig und entwickeln
Playing together children help each other and develop social skills.
Im gemeinsamen Spiel helfen sich die Kinder gegenseitig und entwickeln soziale Kompetenz.
The children help each other and develop respect for the strengths and weaknesses of their fellow human beings.
Die Kinder helfen sich gegenseitig und entwickeln Respekt für Stärken und Schwächen ihrer Mitmenschen.
Every day, I really enjoy working on the Collections with a large design team, we inspire each other and develop new ideas together.
Ich arbeite täglich mit viel Freude mit einem großen Designteam an den Kollektionen, wir inspirieren uns gegenseitig und entwickeln neue Ideen.
In this way we can learn from each other and develop further.
Auf diese Weise können wir voneinander lernen und uns weiterentwickeln.
We learn from each other and develop together.
Wir lernen voneinander und entwickeln uns gemeinsam weiter.
This lets you communicate with other members to find out more about each other and develop a relationship.
Dieses läßt Dich viel über Deine neuen Freunde herausfinden und neue Beziehungen entwickeln.
Thanks to it, we can listen to each other and develop our imagination.
Dadurch können wir uns zuhören und Phantasie entwickeln.
We meet with respect and attention, trust each other and develop our abilities together.
Wir begegnen uns mit Respekt und Achtung, vertrauen einander und entwickeln unsere Fähigkeiten zusammen weiter.
The members of such teams enrich each other and develop new, more creative approaches to solutions.
In solchen Teams bereichert man sich gegenseitig und es entstehen neue, kreativere Lösungsansätze.
We will discuss, learn from each other and develop ideas for the energy supply of the future.
Wir werden dort diskutieren, voneinander lernen und Ideen für die Energieversorgung der Zukunft entwickeln.
You can create a change project, record stakeholders and their needs and connect them with each other and develop your solution.
Sie können also ein Change-Projekt anlegen, Stakeholder sowie Bedürfnisse erfassen und miteinander verbinden und Ihre Lösung entwickeln.
Consequently, stakeholders require a national community platform where they can communicate with each other and develop ideas for groundbreaking projects.
Die Akteure brauchen folglich eine nationale Community-Plattform, auf der sie sich austauschen und Ideen für wegweisende Projekte schmieden können.
In fact they are learning to coordinate both areas with each other and develop an interface competence which has an eye on the whole company.
Sie lernen vielmehr, die zwei Bereiche aufeinander abzustimmen und entwickeln dazu eine Schnittstellenkompetenz, die das gesamte Unternehmen im Blick hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.