Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each said array
Vertaling van "each said array" in Duits
jede Anordnung
A device according to claim 5, wherein each said array is operative to represent a selected screen portion at a preselected aspect ratio.
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der jede Anordnung bewirkt, daß ein gewählter Bildschirmbereich mit einem voreingestellten Bildseitenverhältnis dargestellt wird.
A device according to claim 4, wherein each said array has size and shape (54, 54', 54 ) configured for tactile engagement by the tip of a finger (52) of a user.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der jede Anordnung eine Größe und Form (54, 54', 54 ) aufweist, die zur tastenden Anlage der Fingerspitze (52) eines Benutzers eingerichtet sind.
Microwave tumor detection apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each said array (41, 51, 91, 93) comprises at least six antennae (40, 50, 90, 92).
Mikrowellengerät zum Feststellen von Tumoren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß jede Anordnung (41, 51, 91, 93) wenigstens sechs Antennen (40, 50, 90, 92) umfaßt.
An antenna as claimed in any one of the preceding claims, wherein one end of each said array forms a feed-point means (P, S, T) for said signal.
Antenne gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Ende jeder Matrix einen Einspeisepunkt (P, S, T) für das Signal bildet.
The apparatus set forth in claim 16 wherein said transfer means (142,144) in each said array are uniformly circumferentially spaced from each other.
Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsmittel (142,144) in jeder Anordnung in Umfangsrichtung gleichmäßig voneinander beabstandet sind.
An arrangement according to any preceding claim, characterised in that each said array (2) consists of light sources of different colours and wherein the predetermined program specifies different durations of energisation of the different coloured light sources.
Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Matrixanordnung (2) aus verschiedenfarbigen Lichtquellen besteht und wobei das vorbestimmte Programm die verschiedenen Zeitdauern für die Energiebeaufschlagung der verschiedenfarbigen Lichtquellen festlegt.
A transfer apparatus as claimed in any preceding claim, comprising a plurality of arrays of supporting elements (1, 13, 21), wherein each said array is linear and is provided with means arranged to co-operate with an adjacent array of supporting elements.
Übertragungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche eine Mehrzahl von Anordnungen von Trägerelementen (1, 13, 21) aufweist, wobei jede Anordnung geradlinig ist und mit Mitteln versehen ist, die dazu ausgelegt sind, mit einer benachbarten Anordnung von Trägerelementen zusammenzuwirken.
An apparatus according to claim 7 including nine said transducers (40) disposed in one said helix of 480º about said axis, said operating means (20, 50, 60) operating said transducers in six arrays with four of said transducers in each said array.
Gerät nach Anspruch 7 mit neun Übertragern (4), die in einer Spirallinie von 480º Umschlingungswinkel um die Achse angeordnet sind, wobei die Treibereinrichtung (20, 50, 60) die Übertrager in sechs Arrays mit jeweils vier Übertragern in jedem Array erregt.
Apparatus according to claim 6 wherein each said array of sample values comprises successive correspondingly-positioned sample values derived from a plurality of successive horizontal scan lines.
Signalinterpolator nach Anspruch 6, wobei jedes Feld von Abtastwerten aufeinanderfolgende entsprechend positionierte Abtastwerte umfaßt, die aus mehreren aufeinanderfolgenden Horizontal-Abtastzeilen abgeleitet sind.
A spectrometer according to one of the claims 16 to 25, characterized in that said first and second detector means include a first and second array of detecting elements respectively and wherein electronic processing means responsive to the signal from each said array of detecting elements are included.
Spektrometer gemäß einer den Ansprüche 16 bis 25, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte erste bzw. zweite Detektormittel eine erste bzw. zweite Detektorgruppe aufweist, und daß ein elektronisches Verarbeitungmittel vorgesehen wird, das auf die von die genannte Detektorgruppe des Detektormittels jeweils gelieferte Signale reagiert.
Apparatus according to Claim 1, characterised in that each said array of filter coefficients comprises a set of numerical values determined by evaluating the corresponding response function (g(t)) at each of a plurality of sampling points.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Anordnungen von Filterkoeffizienten einen Satz numerischer Werte aufweist, die durch Berechnen der entsprechenden Response-Funktion (g(t)) an jedem einer Vielzahl von Probenpunkten bestimmt worden ist.
The array according to claim 8, wherein each said array portion has a perfectly reflecting reflective layer (34).
Anordnung nach Anspruch 8, wobei jedes der Anordnungsteilstücke eine reflektierenden Schicht aufweist, die vollständig reflektiert.
Synoniemen voor each said array in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 52 ms.
