Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each sensor element
Vertaling van "each sensor element" in Duits
jedes Sensorelement
jedem Sensorelement
There is no significant loss of time associated with the described multiple signal acquisition, since ultimately a comparatively long exposure time is set only for each sensor element as a precaution, for the done but several readouts.
Dadurch ist mit der erläuterten mehrmaligen Signalgewinnung kein signifikanter Zeitverlust verbunden, da letztlich lediglich für jedes Sensorelement vorsorglich eine vergleichsweise lange Belichtungszeit angesetzt wird, für die allerdings mehrere Auslesevorgänge erfolgen.
A sensor according to claim 10, wherein each sensor element is provided with a coating of dielectric material, such as glass.
Sensor nach Anspruch 10, worin jedes Sensorelement mit einer Beschichtung aus dielektrischem Material, wie zum Beispiel Glas, versehen ist.
The method as recited in claim 2 in which the surface charge is measured at each sensor element by measuring the current flowing therethrough over a preselected time interval.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Oberflächenladung an jedem Sensorelement durch Messen des Stroms gemessen wird, der durch dieses hindurch über ein vorab gewähltes Zeitintervall fließt.
Measuring system according to claim 1, characterized in that each sensor element (2) is provided with a separate radiation source (3), and all sensor elements (2) are assigned one common detector (4).
Meßanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Sensorelement (2) eine separate Strahlungsquelle (3) sowie allen Sensorelementen (2) ein gemeinsamer Detektor (4) zugeordnet ist.
To make possible a distinguishing of colors with a single sensor in such an embodiment, each sensor element can alternately be provided with a color filter, in particular with a red, green or blue filter.
Um bei einer derartigen Ausführungsform mit einem einzigen Sensor eine Farbunterscheidung zu ermöglichen, kann jedes Sensorelement abwechselnd mit einem Farbfilter, insbesondere einem Rot-, Grün- oder Blaufilter versehen sein.
A data carrier according to claim 32, in which each sensor element can be controlled via the control means to assume each of said three functionalities.
Datenträger nach Anspruch 32, bei dem jedes Sensorelement über die Steuermittel so gesteuert werden kann, dass es jede der drei Funktionalitäten annimmt.
Apparatus as claimed in any preceding claim, wherein each sensor element receives light from an area on said surface that has a pixel dimension of between approximately 5 µm and 50 µm on a side.
Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der jedes Sensorelement Licht von einer Fläche auf der Oberfläche empfängt, die an einer Seite eine Pixelabmessung zwischen etwa 5 µm und 50 µm aufweist.
A capacitive sensing device according to claim 8, in which all sensor elements are controllable, and in which each sensor element can be controlled to act as a receiving element, a transmitting element or to be in an insulating, inactive mode.
Kapazitive Erfassungsvorrichtung nach Anspruch 8, bei der alle Sensorelemente steuerbar sind und bei der jedes Sensorelement so gesteuert werden kann, dass es als ein empfangendes Element oder als ein sendendes Element wirkt oder in einer isolierenden, inaktiven Betriebsart ist.
Device according to one of the preceding claims, with the sensor (1) containing several sensor elements (11, 13) and each sensor element (11, 13) being embodied to monitor an assigned zone.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Sensor (1) mehrere Sensorelemente (11,13) enthält und jedes Sensorelement (11,13) zur Überwachung eines zugeordneten Gebietes ausgebildet ist.
Optoelectronic camera according to claim 1, characterized in that each detector (D n) comprises an array of two or more sensor elements (E) such that each sensor element in the array defines a spatially distinct pixel in the optical image.
Optoelektronische Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Detektor (D n) ein Array von zwei oder mehr Sensorelementen (E) derart umfaßt, daß jedes Sensorelement in dem Array ein räumlich ausgeprägtes Pixel in dem optischen Bild definiert.
The sensor (50,180) as claimed in any of the preceding claims, wherein each sensor element (60, 62,231, 235,225) comprises a pressure sensitive ink.
Sensor (50,180) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei jedes Sensorelement (60, 62,231, 235,225) eine druckempfindliche Farbe umfasst.
Apparatus according to any preceding claim, characterized in that the said generating means generate polarized light transmitted to the or each sensor element by polarization maintaining optical fibres (18,20,32,42,43).
Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Erzeugungseinrichtung polarisiertes Licht erzeugt, daß an das oder jedes Sensorelement der durch die Polarisation aufrechterhaltende optische Fasern (18, 20, 32, 42, 43) übertragen wird.
A touch sensor array system according to Claim 1, characterised in that the drive circuit and the monitoring means (22,24) are arranged to address and monitor each sensor element (12) at regular intervals.
Ein Berührungssensor-Matrixsystem laut Anspruch 1, mit dem Merkmal, daß eine Steuerschaltung und Prüfmittel (22, 24) vorgesehen sind, um jedes Sensorelement (12) in regelmäßigen Intervallen zu adressieren.
Synoniemen voor each sensor element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 54 ms.
