We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedes einzelne Teil
jedes Einzelteil
jedem einzelnen Teil
jedes einzelnen Teils
jedes Teil
Process as in claim 3), wherein each single part of the insulator comprises the opposed surfaces of two adjacent petticoats (3',3').
Verfahren nach Anspruch 3, wobei jedes einzelne Teil des Isolators die einander gegenüberliegenden Oberflächen von zwei benachbarten Glocken (3', 3') umfaßt.
Process as in claim 3), wherein each single part of the insulator comprises at least one insulator petticoat (3',3').
Verfahren nach Anspruch 3, wobei jedes einzelne Teil des Isolators mindestens eine Isolatorglocke (3', 3') umfaßt.
It was made on a scale of 1:1 to show the restorers where to place each single part.
Es wurde im Maßstab 1:1 gefertigt, um den Restauratoren den Platz für jedes Einzelteil anzuzeigen.
Each single part is inspected with regard to operability and condition, and replaced by a new part if necessary.
Jedes Einzelteil wird auf Funktionsfähigkeit und Zustand überprüft und gegebenenfalls durch ein Neuteil ersetzt.
Our shot-peening machines are conceived to give each single part - no matter how lightweight - maximum mechanical strength and durability.
Unsere Shot Peening Maschinen wurden konzipiert, um jedem einzelnen Teil, egal wie leicht es ist, die maximale mechanische Festigkeit und Härte zu verleihen.
Whether it's for your dirt bike, your freeride bike or your downhill bike: The love of Gravity sports can be found in each single part!
Ob für dein Dirtbike, deinen Freerider oder Downhiller, die Liebe zum Gravity-Sport findet sich in jedem einzelnen Teil wieder!
The places without any space and time, between reality and fantasy are characterized by "Gesumtkunstwork" concept, where each single part is designed in a harmonious rapport with everything around it to create an extraordinary charm.
Die Zimmer des Hotels sind frei von Raum und Zeit und schweben zwischen Realität und Phantasie. Jedes Zimmer ist ein Gesamtkunstwerk, in dem jedes einzelne Teil in einer harmonischen Beziehung allem anderen steht, um einen außergewöhnlichen Charme zu kreieren.
Each single part leaves our premises technically perfect and on highest quality.
Jedes einzelne Teil, das unser Haus verlässt, ist technisch einwandfrei und von höchster Qualität.
Each single part of this exquisite service has all-round motives in 12 colors and is fired three times at 1200º Celsius.
Jedes einzelne Teil dieses aufwändigen Services wurde rundum mit Motiven in 12 Farben versehen und 3-fach bei 1200º Celsius gebrannt.
Each single part is exactly counted and can be automatically sorted (Check&Sort) and/or packed with precise amount of parts with an optional automatic bag packaging system (Check&Pack).
Jedes einzelne Teil wird exakt gezählt und sortiert (Check&Sort). Darüber hinaus kann es optional auch mit einem automatischen Beutelverpackungssystem (Check&Pack) ausgestattet werden um die Prüfteile nach genau definierten Stückzahlen zu verpacken.
Each single part of the Magu-Cera stoneware Flower-Magic collection is a unicate.
Jedes Einzelteil der Magu-Cera Keramik Blütenzauber Kollektion ist ein einzigartiges Unikat.
For each single part of an assembly the so-called position number is displayed.
Es werden für die einzelnen Teile eines Assemblies sogenannte Positionsnummern angezeigt.
It permits traceability of each single part and provides monitoring of machine conditions.
Es ermöglicht die Rückverfolgbarkeit jedes einzelnen Teiles und die Überwachung der Maschinenzustände.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.