We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedes einzelnen Benutzers
jeden Benutzer individuell
spezifische Benutzer
Everything revolves around customer needs and users, with appropriate solutions tailored to the needs and challenges of each specific user.
Alles dreht sich um Kunden und Anwender mit passenden Lösungen, die auf die Bedürfnisse oder Einschränkungen jedes einzelnen Benutzers zugeschnitten sind.
The collected data provides insights on device use patterns, which helps to adjust devices for the needs of each specific user.
Die gesammelten Daten geben Aufschluss über die Nutzungsmuster der Geräte, was die Anpassung der Geräte an die Bedürfnisse jedes einzelnen Benutzers erleichtert.
FAST/TOOLS enables to easily define relationships across sections of plant and business data which results in highly informative reports, tailored to the needs of each specific user.
FAST/TOOLS macht es Ihnen leicht, Beziehungen zwischen Abschnitten von Anlagen- und Geschäftsdaten zu definieren und hochinformative Berichte ganz nach den Bedürfnissen jedes einzelnen Benutzers zu erstellen.
The application is ultimately flexible and easily customizable to the needs of each specific user.
Die Applikation ist letztendlich flexibel und lässt sich an die Forderungen spezifischer Kunden leicht anpassen.
A complex hierarchical authorization system ensures that each specific user can only access information they are permitted to view.
Ein komplexes, hierarchisches Rechtesystem stellt sicher, dass spezifische Benutzer nur auf für sie freigegebene Informationen Zugriff erhalten.
This is a highly time saving feature, as each specific user no longer needs to be manually created or maintained within the software.
Dies ist eine äußerst zeitsparende Funktion, da jeder spezifische Benutzer nicht mehr manuell in der Software erstellt oder gewartet werden muss.
What I really like about this tool is its level of personalization for each specific user.
Was mir an diesem Programm besonders gefällt ist die Tatsache, dass man es auf die Bedürfnisse jedes Nutzers zuschneiden kann.
A human-centred and user-friendly interactive design ensures that the handling of data and analysis results is tailored to each specific user.
Durch menschzentriertes und nutzergerechtes Interaction-Design wird sichergestellt, dass die Handhabung der Daten und der Analyseergebnisse auf die jeweiligen Anwender zugeschnitten ist.
This specifies from the start which system paths or files each specific user group is permitted to access.
Dadurch wird von Anfang an festgelegt, auf welche Systempfade oder Daten eine gewisse Benutzergruppe zugreifen darf.
This information also allows us to keep a user profile so that we may customize preferences for each specific user at a future time through our personal pages.
Diese Informationen machen es uns moeglich, ein Benutzerprofil anzulegen, welches es uns erlaubt, besser auf die individuellen Wuensche jedes Einzelnen zu reagieren.
I am looking to integrate on my wordpress site, a member area whose purpose is to be able for each specific user to give him the opportunity to download files (pdf).
Guten Tag, Ich habe vor, auf meiner WordPress-Seite einen Mitgliedsbereich zu integrieren, dessen Zweck darin besteht, jedem Benutzer die Möglichkeit zu geben, Dateien herunterzuladen (pdf).
In addition to harmonizing support needs across all deployment environment types, the launchpad personalizes the support environment for each specific user by providing context-specific access to service and support applications immediately upon logging in.
Darüber hinaus wird die Supportumgebung auf jeden einzelnen Benutzer zugeschnitten, sodass er unmittelbar nach der Anmeldung auf die für ihn relevanten Service- und Supportanwendungen zugreifen kann.
In general, for each specific user group it should be possible to make the use and handling of electronic devices accessible, appropriately understandable and easy to learn through barrier-free operating instructions and/or retrievable or automatic operating assistants.
Generell ist die Bedienung und Handhabung für die spezifische Nutzergruppe zugänglich, angemessen verstehbar und über eine barrierefreie Bedienungsanleitung erlernbar und/oder über abrufbare oder automatische Bedienungshilfen zu ermöglichen. Voraussetzung für den Kauf
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.