We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedes Federelement
das Federelement
An acoustic source according to any preceding claim wherein the spring elements are compression springs and each spring element preferably comprises a number of cup spring disks having different spring constants.
Schallquelle nach einem vorangehenden Anspruch, bei der die Federelemente Druckfedern sind und jedes Federelement vorzugsweise eine Anzahl von. Tellerfederscheiben aufweist, die unterschiedliche Federkonstanten haben.
At least one electrical contact which has at least two spring elements is arranged in the insulating body, wherein each spring element has at least one printed circuit board contact (121,122).
In dem Isolationskörper ist mindestens ein elektrischer Kontakt angeordnet, der mindestens zwei Federelemente aufweist, wobei jedes Federelement mindestens einen Leiterplattenkontakt (121,122) aufweist.
Individually adjustable: you can adjust the firmness of each spring element to one of three levels.
Individuell einstellbar: Jedes Federelement lässt sich 3-fach in der Härte einstellen.
A fixation member as claimed in claim 7, characterized in that each spring element (5) comprises a slender part between said two end portions to facilitate the elastic movement of said end portions relative to each other.
Befestigungsglied nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Federelement (5) ein schmales Teil zwischen den beiden Endstücken umfasst, um die elastische Bewegung der beiden Endstücke relativ zueinander zu erleichtern.
According to the invention, each spring element (7, 8) is cast onto the corresponding web (4) by a large spring foot (14).
Erfindungsgemäß wird jedes Federelement (7, 8) am jeweiligen Steg (4) über einen großvolumigen Federfuß (14) angeformt.
A mattress system according to claim 20, characterised in that each spring element (30) consists of several tubular sections (31) of resilient material which are stacked over each other and which are firmly connected to one another.
Matratzensystem nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Federelement (30) aus mehreren übereinandergestapelten und fest miteinander verbundenen Rohrabschnitten (31) aus elastischem Material besteht.
A mattress system according to claim 20 or 21, characterised in that each spring element (30) has on its upper and on its lower end a respective bearing surface (32).
Matratzensystem nach Anspruch 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Federelement (30) an seinem oberen und an seinem unteren Ende je eine Auflagefläche (32) aufweist.
Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that each spring element (5) has at least at one end, preferably at both ends, a fastening flange (13) integrally formed in one piece.
Siebvorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Federelement (5) mindestens an einem Ende, vorzugsweise an beiden Enden, einen einstückig angeformten Befestigungsflansch (13) aufweist.
A hammer according to any one of the preceding claims wherein the or each spring element (94) extends in a circumferential direction between a stop (62a) on the spindle drive gear and a first stop (96b) on the clutch ring.
Hammer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das oder jedes Federelement (94) sich in Umfangsrichtung zwischen einem Anschlag (62a) am Spindelantriebszahnrad und einem ersten Anschlag (96b) am Kupplungsring erstreckt.
A clutch assembly as claimed in claim 1, wherein the or each spring element (54) is secured to said blocker ring (38,38') by welding.
Kupplungsanordnung nach Anspruch 1, bei der das oder jedes Federelement (54) an dem Sperring (38,38') durch Schweißen befestigt ist.
A mounting device (10) according to any one of the preceding claims characterised in that the or each spring element (24,26,28,30;40;45;50) provides a constant spring rate over the operational range of movement of said first component.
Lagerungsvorrichtung (10) nach einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das bzw. jedes Federelement (24, 26, 28, 30, 40; 45; 50) eine konstante Federkonstante über den gesamten Nutzbewegungsbereich der besagten ersten Komponente aufweist.
An IC carrier as claimed in claim 1, wherein each spring element being integrally formed of synthetic resin, together with each latch arm and extending in a direction opposite to said lock tab.
IC-Träger nach Anspruch 1, bei dem jedes Federelement aus Kunstharz einstückig mit jedem Rastarm ausgebildet ist und sich in entgegengesetzter Richtung zur Verriegelungsnase erstreckt.
A roadway crossover as claimed in one of Claims 1 to 8, characterised in that each spring element (13) is secured to the adjacent plates (7, 9) by means of a respective connecting plate (17, 18; 17a, 18a).
Fahrbahnübergang nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß jedes Federelement (13) jeweils über eine Anschlußplatte (17, 18; 17a, 18a) an den benachbarten Lamellen (7, 9) befestigt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.