We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeden Schritt sorgfältig
jeden Schritt vorsichtig
jeden Schritt genau
They believed in the preordination of their careers, planning each step carefully.
Sie glaubten an die Vorbestimmung ihrer Karrieren und planten jeden Schritt sorgfältig.
She viewed her career as a chessboard of life, plotting each step carefully.
Sie sah ihre Karriere als ein Lebensschachbrett, wobei sie jeden Schritt sorgfältig plante.
He walked haltingly, as if he were testing each step carefully.
Er ging zögerlich, als würde er jeden Schritt vorsichtig testen.
The child slopingly climbed the stairs, taking each step carefully.
Das Kind stieg die Treppe schräg hinauf und setzte jeden Schritt vorsichtig.
Look at each step carefully and follow our instructions exactly.
Schaue dir deshalb jeden Schritt genau an und folge genau unseren Anweisungen.
Alexandre, who is very curious, was observing us all of the time and asking about what we were doing. We explained each step carefully because in the future he will be responsible for looking after all of this himself.
Alexandre, der sehr neugierig ist, hat uns die ganze Zeit beobachtet und gefragt, was wir da machen.Wir haben ihm jeden Schritt genau erklärt, denn in der Zukunft wird er sich um all diese Dinge selbst kümmern müssen.
To teach the new skill, we need to backchain each step carefully.
Um die neue Fähigkeit zu lehren, müssen wir jeden Schritt sorgfältig rückverkettend verknüpfen.
His approach to the project was slow but sure, taking each step carefully.
Seine Herangehensweise an das Projekt war 'Eile mit Weile', er ging jeden Schritt sorgfältig an.
We must take each step carefully, because in this part of the route nothing protects us from the wind, and on our left, there is a steep slope.
Wir müssen jeden Schritt vorsichtig machen, denn es ist ein Abschnitt der Route, der vom Wind nicht geschützt wird und auf unserer linken Seite gibt es einen steilen Abhang.
Plan each step carefully.
Plane jeden Schritt sorgfältig.
You just have to plan each step carefully, and don't worry - you'll get the ISO 27001 certification for your organization.
Sie müssen einfach nur jeden Schritt sorgfältig planen, und keine Sorge - Sie werden Ihr Zertifikat bekommen.
Their plans were humming along, each step carefully orchestrated.
Ihre Pläne liefen wie am Schnürchen, jeder Schritt war sorgfältig orchestriert.
During the workshop, the explicator guided participants through each step carefully.
Während des Workshops führte der Erklärer die Teilnehmer sorgfältig durch jeden Schritt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.