Download for Windows Premium
Publiciteit
each supporting arm

Vertaling van "each supporting arm" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeder Tragarm
jedem Tragarm
jedes Trägerarms
Device according to one of the preceding claims, in which each supporting arm has a slide piece which is slidable in the lengthwise direction along the guide in question, and which is non-rotatable relative to said guide.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der jeder Tragarm ein Gleitstück besitzt, das entlang der fraglichen Führung in Längsrichtung verschiebbar ist und das bezüglich der Führung nicht drehbar ist.
Transporter according to claim 1, characterised in that each supporting arm (22) is mechanically connected to the movable contact (28) of a potentiometer (29, 30) serving as a position transmitter.
Transportfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Tragarm (22) mechanisch mit dem beweglichen Kontakt (28) eines als Positionsgeber dienenden Potentiometers (29, 30) verbunden ist.
I drilled two holes in each square, and corresponding holes in each supporting arm.
Bohrte ich zwei Löcher in jedem Quadrat, und die entsprechenden Löcher in jedem Tragarm.
Mine as claimed in Claim 4, characterised in that a plurality of microphones (23) are disposed spaced from one another on each erecting leg (16) and each supporting arm (28).
Mine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf jedem Aufrichtbein (16) und jedem Tragarm (28) mehrere Mikrofone (23) mit Abstand voneinander angeordnet sind.
Each supporting arm passes through a plurality of stations in the glazing machine.
Jeder Tragarm (3) durchläuft bei der Glasiermaschine (1) mehrere Stationen.
A common drive for a multiplicity of supporting arms (5) is therefore available, and only one coupling device needs to be allocated to each supporting arm.
Es ist somit ein gemeinsamer Antrieb für eine Vielzahl von Stützarmen (5) vorhanden, und jedem Stützarm braucht nur eine Kupplungsvorrichtung zugeordnet zu sein.
The garment hanger (100) of claim 8 wherein the full length of each supporting arm (104,124) is occupied by said guiding channels (113).
Kleiderbügel (100) nach Anspruch 8, wobei die ganze Länge jedes Trägerarms (104,124) durch die genannten Führungskanäle (113) belegt wird.
Transporter according to claim 2, characterised in that the mechanical coupling of each supporting arm (22) to the associated potentiometer (29, 30) consists of a control cable (26) which is kept under tension by a tensioning device (25).
Transportfahrzeug nach Anspruch 2, daurch gekennzeichnet, daß die mechanische Kopplung jedes Tragarms (22) mit dem zugehörigen Potentiometer (29, 30) aus einem Seilzug (26) besteht, der durch eine Spannvorrichtung (25) unter Spannung gehalten wird.
Installation as claimed in Claim 7, characterized in that the masses (18) are vertically adjustable while being movable along a vertical element (18b) mounted endwise of each supporting arm.
Anlage nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Massen (18) höhenverstellbar und längs eines Vertikalelements (18b) verschiebbar sind, das am Ende jedes Trägerarms angeordnet ist.
A device in accordance with Claim 1 or 2, characterised in that the length of the rectilinear portion of the support-piece uprights (15A) beyond the linking point (19) of each supporting arm is greater than the diameter of the wheels of an adult cycle.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Streben (15A) des Trägerteils jenseits des Verbindungspunktes (19) jedes Halteschenkels in ihrem geradlinigen Abschnitt eine Länge aufweisen, die größer ist als der Durchmesser der Räder eines Fahrrades in Ausführung für Erwachsene.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor each supporting arm in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.