Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
each target system
Vertaling van "each target system" in Duits
jedes Zielsystem
jedem Zielsystem
jeweiligen Zielsystem
For each target system, a hit list is produced.
Für jedes Zielsystem wird eine separate Trefferliste ausgegeben.
Administrative rights to each target system can be provided (Target servers require local administrative rights).
Für jedes Zielsystem können Administratorrechte bereitgestellt werden (Zielserver erfordern lokale Administratorrechte).
This not only reduces deployment time and costs, but also improves provisioning reliability and control by ensuring that the correct image is always deployed to each target system.
Dadurch werden nicht nur der Zeit- und Kostenaufwand für Bereitstellungen gesenkt, sondern auch die Zuverlässigkeit und Kontrolle von Provisionierungen durch Sicherstellung der Bereitstellung des korrekten Images auf jedem Zielsystem gestärkt.
Next, you must use a different Setup mode to install an identical VirusScan configuration on each target system.
Als nächstes müssen Sie einen anderen Setup-Modus verwenden, um eine identische VirusScan-Konfiguration auf jedem Zielsystem zu installieren.
However, check beforehand necessarily compatibility for each target system.
Prüfen Sie jedoch unbedingt im Vorfeld die Kompatibilität zum jeweiligen Zielsystem.
The ISM installation software detects the operating system running on each target system and determines whether each system should be used as a client running console software or as a managed server.
Die ISM-Installationssoftware erkennt das auf dem jeweiligen Zielsystem laufende Betriebssystem und bestimmt, ob das jeweilige System als Client, auf dem die Konsolensoftware läuft, oder als verwalteter Server eingesetzt wird.
As each target system receives in its entirety its Delta Set, it signals the host component that it is ready to apply the data.
Sobald jedes Zielsystem sein gesamtes Delta Set empfangen hat, sendet es ein Signal an die Host-Komponente, das anzeigt, dass das System zum Anwenden der Daten bereit ist.
A special Setup mode records the choices you make during installation and preserves them in a configuration file called SETUP.ISS. Next, you must use a different Setup mode to install an identical NetShield configuration on each target system.
Die Auswahlmöglichkeiten, die Sie während der Installation treffen, werden mit Hilfe einer speziellen Setup-Betriebsart aufgezeichnet und in einer Konfigurationsdatei namens SETUP.ISS gespeichert. Dann müssen Sie eine andere Setup-Betriebsart verwenden, um eine identische NetShield-Konfiguration auf jedem Zielsystem zu installieren.
Each target system must be attached to the same IP link as the members of the IPMP group.
Jedes Zielsystem muss an den gleichen IP-Link wie die Mitglieder der IPMP-Gruppe angeschlossen sein.
Which data sets - and with that files - should be transferred to each target system can be setup with the filter option on the source data group.
Über Filter auf die Ausgangsdatengruppe kann festgelegt werden, welche Datensätze und damit Dateien an das jeweilige Zielsystem übertragen werden sollen.
The installation directory you specify here will override the default installation directory on each target system.
Mit dem so festgelegten Installationsverzeichnis wird das Standardinstallationsverzeichnis auf allen Zielarbeitsstationen überschrieben.
The in.mpathd daemon on the local system sends ICMP probe messages to each target system.
Der in.mpathd -Daemon im lokalen System sendet ICMP-Stichprobennachrichten an alle Zielsysteme.
The license-key must be applied to the product on each target system where you want to use the product. ActiveX Controls
Der Lizenzierungsvorgang muss (egal bei welchem Produkt) auf jedem Zielrechner mindestens einmal erfolgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor each target system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
