We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedem Testergebnis
jedes Testergebnis
jedes Prüfergebnis
Append comments to each test result.
Fügen Sie jedem Testergebnis Kommentare hinzu.
Patient demographic information and additional test commentary can be added to each test result, using either the standard barcode scanner or the new add-on keyboard.
Geduldige demographische Informationen und zusätzlicher Testkommentar können jedem Testergebnis, entweder unter Verwendung des Standardbarcodescanners oder der neuen Zusatztastatur hinzugefügt werden.
In the laboratory, the data recorder documented each test result for future analysis.
Im Labor dokumentierte der Protokollführer jedes Testergebnis für zukünftige Analysen.
For each test result, one of the following icons is displayed.
Für jedes Testergebnis wird eines der folgenden Symbole angezeigt.
A summary page for each test result shows the simulation output, baseline or equivalence comparisons, and the outcome of the test: passed, failed, or untested.
Eine Zusammenfassungsseite für jedes Testergebnis zeigt die Simulationsausgabe, Baseline- oder Äquivalenzvergleiche und das Ergebnis des Tests: bestanden, nicht bestanden oder nicht getestet.
The reagent lot#, IWF and ERF lot#, cal data, and operator ID (if any logged in) will be sent to the LIS with each test result (patient and QC).
Reagenzloscode, IWF- und ERF-Loscodes, Kalibrierungsdaten und Bediener-ID (wenn ein Bediener eingeloggt ist) werden mit jedem Testergebnis (Patientenprobe und QK) an das LIS geschickt.
Only an expert system is capable of taking into account so many combinations and judging in this way with full awareness the coherence of each test result.
Nur ein Expertensystem ist in der Lage, so viele Kombinationen zu berücksichtigen und auf diese Weise anhand des Fachwissens die Kohärenz jedes Testergebnisses zu beurteilen.
4.6 A certificate shall be provided for each test result by the appointed test institute.
4.6 Über jedes Prüfergebnis ist ein Zeugnis vom beauftragten Prüfinstitut auszustellen.
However, as each test result is completed for a sample, the result is displayed on the screen.
Auf dem Bildschirm „Laufende Ergebnisanzeige" erscheinen die einzelnen Testergebnisse jedoch, sobald sie ermittelt sind.
A performance level is determined according to each test result - the higher the number or ascending letter, the greater the level of protection.
Ausgehend von jedem Prüfergebnis wird eine Leistungsstufe berechnet: je höher die Zahl oder der aufsteigende Buchstabe, desto höher ist die Leistungsstufe.
2.1.7 A test report and a test certificate for each test result shall be produced by the appointed test institute.
2.1.7 Über jedes Prüfergebnis sind ein Prüfbericht und ein Prüfzeugnis vom beauftragten Prüfinstitut auszustellen.
For each test result there is a test protocol.
Für jedes Testresultat gibt es ein Testprotokoll.
For each test result, the meter will display the date and time of the test.
Für jedes Messergebnis wird im Anzeigefeld das Datum und die Uhrzeit der Messung angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.