We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jede Textnachricht
jeder Textnachricht
je SMS
You can proceed under Messages and go over each text message to preview its contents.
Sie können unter Nachrichten fortfahren und über jede Textnachricht gehen, um eine Vorschau ihres Inhalts anzuzeigen.
Each text message has a default character limit that is specified by the mobile service provider.
Jede Textnachricht besitzt eine standardmäßige Zeichenbegrenzung, die vom Mobilfunkanbieter festgelegt wird.
Mark the boxes of each text message you want to restore if you want selective recovery or you can choose all of them.
Markieren Sie die Kästchen jeder Textnachricht, die Sie wiederherstellen möchten, wenn Sie eine selektive Wiederherstellung wünschen, oder Sie können alle auswählen.
Adrian had to pay the relatively high price of his mobile provider for each text message...
Früher musste Adrian Walliser für jedes SMS den teuren Preis seines Mobilfunkanbieters bezahlen...
Be aware that you will still have to pay for each text message that you send.
Beachten Sie, dass Sie trotzdem für jede gesendete SMS zahlen müssen.
However, you can filter which text messages to choose from by ticking each text message box that you want to recover.
Sie können jedoch filtern, welche Textnachrichten zur Auswahl stehen, indem Sie jedes Textnachrichtenfeld ankreuzen, das Sie wiederherstellen möchten.
Yotaphone also adds a pictogram - a cat, a heart, or a cake, among others - above each text message based on its content.
Dabei stellt das YotaPhone bestimmte Schlüsselwörter in den Nachrichten mit speziellen Icons über den Text bildlich dar, zum Beispiel durch einen Kater, ein Herz oder eine Torte.
The method of claim 7 or claim 8 wherein the conversation history display (110) comprises a status for each text message displayed.
Das Verfahren gemäß Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei die Gesprächsverlaufsanzeige (110) einen Status für jede angezeigte Nachricht beinhaltet.
In order for this to occur, however, each text message that iCow sends out must have an evident added value for the iCow user.
Voraussetzung dafür ist, dass jede von iCow versandte Nachricht einen spürbaren Mehrwert für den iCow-Nutzer darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.